MULTINATIONAL - traduction en Danois

• multinational
• multinationale
• multinationalt
• multi-nationale

Exemples d'utilisation de Multinational en Français et leurs traductions en Danois

améliorent leur capacité à réussir dans l'environnement multinational actuel.
forbedrer deres evne til at lykkes i dagens multinationale miljø.

Il découle à la fois de la nécessité de gérer les finances dans un environnement multinational et de la nécessité de présenter aux utilisateurs externes des informations sur la situation financière d'une entreprise conformément aux normes comptables mondiales.
Det følger både af behovet for at styre finansieringen i multinationalt miljø og fra behovet for at præsentere eksterne brugere information om en virksomheds finansielle situation i overensstemmelse med verdens regnskabsstandarder.

En tant que grand groupe multinational, Smurfit Kappa influence la vie de nombreuses personnes:
Som en stor multinational koncern berører Smurfit Kappa mange menneskers liv:

Nous nous sommes associés avec l'European Organisation for Research and Treatment in Cancer pour financer un essai clinique multinational visant à déterminer la thérapie la plus efficace chez les hommes qui ont une récidive d'un cancer testiculaire.
Vi samarbejder med European Organisation for Research and Treatment in Cancer om at finansiere et multinationalt klinisk forsøg for at afgøre, hvilken behandling der fungerer bedst for mænd, som er blevet behandlet for testikelkræft, men hvor kræften er kommet tilbage.

L'Union européenne a invité la Russie à honorer ses engagements. Elle considère que seul un engagement réellement multinational jouira d'une légitimité internationale
Da kun en ægte multinational forpligtelse kan få international legitimitet,

Au niveau multinational, on peut dire
På et multinationalt plan kan man sige,

de la Slovénie ont signé un mémorandum d'entente sur la création d'un programme multinational pour l'aviation des forces spéciales.
Kroatien, Slovenien og Ungarn- underskrev en hensigtserklæring 4/10/2018 for dannelsen af et fælles Multinational Special Aviation Program.

L'objectif du programme de master est de fournir un enseignement multinational de haut niveau axé sur la recherche en physique de l'ingénierie liée à la fusion,
Målet med kandidatuddannelsen er at give en højtstående multinationalt forskningsorienteret uddannelse inden for fusionsrelateret ingeniørfysik i tæt relation til partnernes forskningsaktiviteter

est un système multinational de services financiers originaire des États-Unis
er en multinational finansielt tjenesteydelses system,

centre commercial et de transit multinational lui a conféré des sites historiques et culturels
byens historie som et multinationalt handelscentrum og transitby har givet den adskillige historiske

les intérêts légitimes de Brunswick en tant que fabricant multinational de produits marins
forbedring af webstederne eller Brunswicks legitime interesser som en multinational producent af marineprodukter med henblik på,

a développé son campus dans un environnement diversifié, multinational, multiculturel et multiethnique composé d'étudiants du monde entier.
regioner, og udviklet sin campus til et forskelligartet multinationalt multikulturelt multietnisk miljø bestående af studerende fra hele verden.

un campus multiculturel et multinational permettra d'enrichir les expériences des étudiants en termes de diversité sociale et culturelle.
at en multikulturel og multinational campus vil berige elevernes erfaringer med hensyn til social og kulturel mangfoldighed.

l'environnement multinational des entreprises et le commerce international et la compétitivité.
multinationale markedsstrategier, multinationalt erhvervsmiljø og international handel og konkurrenceevne.

plus efficace pour le Fonds d'investir dans une entité dédiée opérant à grande échelle au niveau national ou multinational que de conclure des accords plus réduits avec tel ou tel investisseur.
mere produktivt for EFSI at investere i en specifik områdebestemt platform, der spænder bredt på nationalt eller multinationalt plan end at indgå mindre aftaler med individuelle investorer.

européen et multinational.
europæisk plan, som på multinationalt plan.

mais plutôt multinational.
snarere multinationalt.

accords internationaux ont été utilisés pour faciliter la coopération transfrontalière au niveau multinational, intergouvememental, régional
aftaler er taget i brug med henblik på at fremme grænseoverskridende samarbejde på multinationalt, mellemstatsligt, regionalt

Outre les actions visées au paragraphe 1, l'Union peut également soutenir des actions visant à améliorer le financement transfrontalier et multinational, en fonction de la demande du marché, de façon à
Kan støtte fra Unionen også gives til tiltag, der skal forbedre den grænseoverskridende og multinationale finansiering, dog med forbehold af efterspørgslen på markedet,

Merci à son caractère multinational, le Programme des affaires et de la communication
Takket være sin multinationale karakter vil det internationale erhvervsliv