MURAILLE - traduction en Danois

• mur
• wall
• muren
• væggen
• bymuren
• yderklædningen
• mure
• væg
• murene

Exemples d'utilisation de Muraille en Français et leurs traductions en Danois

Il nous a suffi de béliers pour briser la muraille.
Vi brød gennem muren med simple rambukke.

Pourquoi n'as-tu pas réussi à faire tomber cette muraille?
Hvorfor kunne du ikke have taget den mur?

Qui y avait-il en dehors de la muraille?
Hvem var det der var udenfor de mure?

Les attractions locales incluent la jolie muraille Dr.
Lokale attraktioner omfatter den smukke murede Dr.

Qu'est-ce que c'est que la muraille de Chine?
Hvad er Den Kinesiske Mur i Kina?

Pourquoi vous êtes-vous approchés de la muraille?
Hvorfor kom I Muren så nær?

À la porte Hansha, trois bêtes gravirent la Muraille.
Ved Hansha-portene kravlede tre uhyrer op på muren.

Les côtés ouest et sud de la muraille sont surmontés de 3 tours cylindriques.
De vestlige og sydlige side af fæstningen blev bevogtet af tre demi-bastioner.

Nous ne pourrons pas bâtir la muraille.
Vi kan ikke bygge på Muren!

Comme une sorte de muraille protectrice.
Som en mur af beskyttelse.

Et les nuances de bleu et de blanc la muraille(C. rapunculoides).
Og nuancer af blåt og hvidt wall hairbell( C. rapunculoides).

Qui ne serait tenté de passer la muraille?
Hvem kunne ikke tænke sig at prøve at gå på væggen?

Une brèche dans la muraille?
En lille revne i stenmuren?

Expérience Grande Muraille.
Stor erfaring som murer.

Et ils lui jetèrent des pierres sur la muraille, et beaucoup aussi lui tirèrent des flèches tandis qu'il se tenait sur la muraille;
Og de kastede sten efter ham på muren, og også mange skød pile efter ham, mens han stod på muren;

Belle coulée verte le long de la muraille de trajan pour le petit footing du matin à 2 pas de l'appartement.
Smukke grønne korridor langs væggen Trajan morgenmad morgen jogging 2 skridt fra lejligheden.

La muraille était bâtie de jaspe,
Væggen var lavet af jaspis,

Marathon de la Grande Muraille de Chine- Vous êtes à bout de souffle après avoir gravi un escalier?
The Great Wall Marathon, Kina- Kan du huske, da du gispede efter at være kommet op af trapperne for nylig?

Et comme le roi passait sur la muraille, une femme lui cria: Sauve-moi, ô roi, mon seigneur!
Da Israels Konge en Dag gik oppe på Bymuren, råbte en Kvinde til ham:" Hjælp, Herre Konge!"!

Quand elle alla à la muraille et a levé le lierre accroché, il a commencé.
Da hun gik hen til væggen og løftede de hængende vedbend han startede.