NE FONCTIONNE QU' - traduction en Danois

• virker kun
• fungerer kun
• vil kun arbejde
• fungerer udelukkende
• virker først

Exemples d'utilisation de Ne fonctionne qu' en Français et leurs traductions en Danois

Manuel: Cette activité de discussion ne fonctionne qu'avec d'autres utilisateurs de GCompris sur le réseau local, mais pas sur Internet.
Vejledning: Denne snakkeaktivitet( chat) virker kun med andre CGompris-brugere på det lokale netværk, og ikke på internettet.

Le socialisme ne fonctionne qu'au paradis, où on n'en a pas besoin,
Socialisme fungerer kun to steder: I himlen hvor der ikke er brug for det,

La version de démonstration est la restriction suivante: il ne fonctionne qu'avec la première mise à disposition de 12 articles.
Demoversionen har følgende begrænsning: det virker kun med den første tilgængelige 12-poster.

Le socialisme ne fonctionne qu'au paradis, où l'on peut s'en passer,
Socialisme fungerer kun to steder: I himlen hvor der ikke er brug for det,

SmartLock ne fonctionne qu'avec les produits Google- les autres gestionnaires de mots de passe fonctionnent avec des dizaines de SE et d'appareils.
SmartLock virker kun med Google-produkter- andre password managere arbejder på tværs af snesevis af OS og enheder.

Attention: ce service ne fonctionne qu'avec le navigateur CHROME,
Bemærk venligst: denne service fungerer kun ved brug af CHROME browseren,

La démocratie ne fonctionne qu'à l'intérieur de frontières précises
Demokratiet fungerer kun inden for klart markerede grænser

L'application ne fonctionne qu'en l'absence de données mises à jour écrites sur l'effacé.
Ansøgningen virker kun i mangel af opdaterede data skrevet over det slettede.

Verrouiller immediatement la session démarrée automatiquement. Ceci ne fonctionne qu'avec les sessions KDE.
Lås med det samme den startede sessionen automatisk. Dette virker kun med KDE- sessioner.

et l'abonnement ne fonctionne qu'avec Internet Explorer.).
og tilmelding fungerer kun ved hjælp af Internet Explorer.).

Mais ne pas oublier nos« choses de femmes», même si elle ne fonctionne qu'avec leur utilisation modérée.
Men glem ikke om vores" kvinders ting", selv om det virker kun med moderat deres anvendelse.

Apple iOS a pris en charge les fichiers zip depuis iOS 7 mais cela ne fonctionne qu'avec les messages et le courrier.
Apples iOS har faktisk haft støtte, omend begrænset til zip-filer siden iOS 7 men det virker kun med meddelelser og mail.

mais l'Europe ne fonctionne qu'avec des compromis.
men EU fungerer kun som et kompromis.

en_US& 160;»(ne fonctionne qu'en mode test).
standard er" en_ US"( virker kun i testtilstand).

Il est plus récent et prend en charge des fichiers beaucoup plus volumineux, mais ne fonctionne qu'avec les versions plus récentes d'OS X et de Windows.
Det er nyere og understøtter meget større filer, men fungerer kun med nyere versioner af OS X og Windows.

La valeur par défaut est 1.0(ne fonctionne qu'en mode 8 bits).
lysstyrke i output- billedet. Standardværdien er 1. 0( virker kun i 8- bit- tilstand).

Donc quelque chose comme ça ne fonctionne qu'avec des boulons et des écrous que vous pouvez apporter avec vous au magasin,
Så noget som dette kun virker med bolte og møtrikker, som du kan bringe med dig til butikken,

Veuillez noter que Dashlane ne fonctionne qu'avec des navigateurs comme Google Chrome,
Bemærk, at Dashlane kun fungerer med browsere som Google Chrome,

Cependant, gardez à l'esprit que le régime ne fonctionne qu'avec des espèces de viande
Men husk at ordningen kun virker med kødarter og gælder ikke for kødfedtede

Il est important de noter que le traitement ne fonctionne qu'en présence de gras au cours du repas.
Det er vigtigt at bemærke, at behandlingen kun virker ved tilstedeværelsen, af fedt i måltidet.