NE PAS INTERROMPRE - traduction en Danois

• ikke afbryde
• afbryd ikke
• ikke afbryder
• ikke afbrydes
• ikke at forstyrre

Exemples d'utilisation de Ne pas interrompre en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas interrompre l'utilisateur.
Undgå at afbryde brugeren.

Il est important de ne pas interrompre le cours.
Det er vigtigt ikke at afbryde kurset.

Il ne faut pas interrompre papa.
Far vil ikke afbrydes.

Ne pas interrompre l'insuline.
Indsprøjt ikke insulin.

Veuillez ne pas interrompre l'orateur.
Må ikke afbryde taleren.

Ne pas interrompre pendant le transfert de vos vidéos MOV de Canon à un ordinateur.
Må ikke afbryde mens overføre dine MOV videoer fra Canon til en computerr.

Si cela est nécessaire pour ne pas interrompre l'exercice normal des activités.
Det er nødvendigt for ikke at afbryde den normale forretningsgang og.

Au lieu de cela, essayez de ne pas interrompre son sommeil de toute façon.
I stedet forsøger du ikke at forstyrre hendes søvn i alligevel.

Veuillez ne pas interrompre la session avec ce genre de remarques.
Jeg vil bede Dem undlade at afbryde mødet med den slags indlæg.

L'opération intuitive, sans arrêt ne sera pas interrompre votre flux créatif,
Den intuitive, uafbrudt drift vil ikke afbryde dine kreative flow,

il est conseillé de respecter strictement la posologie du médicament assigné et ne pas interrompre la thérapie.
er det tilrådeligt at strengt til den tildelte dosis af lægemidlet og ikke afbryde behandlingen.

Ne pas interrompre pendant le téléchargement du fichier Zip à partir d'Internet,
Afbryd ikke, mens du downloader zip-filen fra internettet, det kan ødelægge

Au lieu d'obtenir tout crispé sur une situation, pourquoi ne pas interrompre le processus normal avec quelques questions suggestives?
I stedet for at få alle forkrampede over en situation hvorfor ikke afbryde den normale proces med et par førende spørgsmål?

Ne pas interrompre le recruteur- qu'il soit le leader dans la conduite de l'entrevue(si vous ne voulez pas montrer le contraire).
Afbryd ikke personalekonsulent- lad ham være leder i at gennemføre interviewet( hvis du ikke ønsker at vise det modsatte).

le corps profilé est conçu avec soin pour ne pas interrompre les ouïes ou votre natural style de jeu.
den kurvede krop er designet omhyggeligt ikke afbryder de lydhuller eller din naturlig spillestil.

Les médecins doivent informer les patients de l'importance de ne pas interrompre le traitement, particulièrement lors des premiers mois de traitement(voir rubrique Hypersensibilité).
Lægerne bør informere patienterne om vigtigheden af at behandlingen ikke afbrydes, især i de første måneder af behandlingen( se Overfølsomhed).

Ne pas interrompre le cours thérapeutique immédiatement après le début du soulagement,
Afbryd ikke det terapeutiske kursus umiddelbart efter starten af nødhjælp,

En cas de survenue d'une crise de goutte au cours du traitement, ne pas interrompre la prise de fébuxostat.
Behandlingen bør ikke afbrydes, hvis der sker udbrud af arthritis urica under behandlingen med febuxostat.

Cela permet de ne pas interrompre le traitement et d'utiliser l'appareil même pendant les trajets urgents.
Dette tillader ikke at afbryde behandlingen og bruge enheden selv under presserende ture.

Au cours de son monologue, essayez de ne pas interrompre car le vendeur, qui interrompt le client,
Under hans monolog forsøge ikke at afbryde, da sælgeren, der afbryder klienten,