NE PAS JETER - traduction en Danois

• ikke smide
• ikke kaste
• smid ikke
• ikke smider
• kast ikke
• ikke at opgive
• ikke spilde
• må ikke bortskaffes

Exemples d'utilisation de Ne pas jeter en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas jeter du papier toilette dans les WC, utilisez la poubelle.
Smid ikke toiletpapir i WC, bruge papirkurven.

Ne pas jeter dans la déchiqueteuse cuisine de déchets alimentaires.
Smid ikke i køkkenet madspild shredder.

Ne pas jeter les jeux dans les jardins des voisins.
At man f. eks. ikke kaster ting ind i naboernes haver.

Ne pas jeter citron pressé
Kast ikke presset citron

Ne pas jeter la carte mémoire de manière incorrecte à partir de l'ordinateur ou de tout gadget.
Kassér ikke hukommelseskortet ukorrekt fra computer eller på nogen gadgets.

Ne pas jeter les patchs usagés ou non utilisés dans les toilettes.
Skyl hverken brugte eller ubrugte plastre ud i toilettet.

Pourquoi ne pas jeter ses ordures dans une poubelle?
Hvorfor smider de ikke selv deres skrald i skraldespanden?

S'il vous plaît ne pas jeter de papier ou tout autre corps étranger dans le wc.
Vær venlig ikke at smide papir eller andet fremmedlegeme i wc.

Donc, ne pas jeter la santé de notre casse-cou.
Så du skal ikke smide sundhed i vores vovehals.

Cependant, vous ne devriez pas jeter ce médicament dans les toilettes.
Du bør dog ikke skylle denne medicin ned på toilettet.

Afin de ne pas jeter les germes, ils sont transplantés dans un autre endroit.
For ikke at smide spirerne, transplanteres de et andet sted.

Ne pas jeter la première pierre.
Man skal ikke kaste den første sten.

Ne pas jeter la prudence au vent,
Må ikke smide forsigtighed til vinden,

Ne pas jeter la seringue usagée avec les ordures ménagères.
Læg ikke den brugte sprøjte i dit husholdningsaffald.

Prenons garde toutefois de ne pas jeter le bébé avec l'eau du bain.
Alligevel betyder dette ikke, at vi skal smide barnet ud med badevandet.

Ne pas jeter… mais ce sphynx est un amateur.
Må ikke kaste sfinxerne… men det er en amatør.

Mais attention à ne pas jeter des bananes Blinky et Petey!
Men pas på ikke at kaste nogen bananer til blinky og Petey!

Mais il ne daigne pas jeter, en passant, un regard sur ces recherches.
Men han kigger kaster ikke et forbigående blik på dens undersøgelser.

Réutilisable: Ne pas jeter.
Genanvendelig: Smid ikke ud.

Ne pas jeter d'ordures.
Ingen udsmidning af affald.