NIRVANA - traduction en Danois

• nirvana
• nirvāṇa
• nirvâna
• nirvanas
• spelunca
• nirwana

Exemples d'utilisation de Nirvana en Français et leurs traductions en Danois

Or Kaya à partir de graines féminisées nirvana est une souche rustique bien adaptée au climat plus rude du nord
Kaya guld fra nirvana feminiserede frø er en hårdfør belastning velegnet til barskere nordlige klima og er også perfekt

Butch Vig, la même personne qui a dirigé la production de Nirvana Nevermind, a produit l'album de Green Day,
Butch Vig, den samme person, der førte produktionen på Nirvana's Nevermind, producerede Green Days album,

le leader du groupe Nirvana, a épousé Courtney Love en 1992.
forsangeren i Nirvana, blev gift med Courtney Love i 1992.

j'ai beaucoup aimé Nirvana.
jeg var ret vild med Nirvana.

Il n'y a aucune différence entre ceux qui sont dans le nirvana et ceux qui n'y sont pas.
Der er blot nogle handlinger, som er befordrende for Nirvana og andre, som ikke er sådan.

Il n'y a pas lieu de parler d'un nirvana avec résidu et d'un nirvana sans résidu.
Desuden taler man om Nirvana med en rest og Nirvana uden rest.

Bien que je ne réside pas au Nirvana, je le considère toujours comme ma« base»,
Selvom jeg ikke er bosat i Nirvana, tænker jeg stadig på det som" hjemmebase", hvortil jeg vender

Pour des personnes à terminologie théosophique, le Nirvana(ou Atman) se situe en dessous des niveaux divins du« paranirvana» et« logoïque», dans le sens théosophique.
For mennesker med teosofisk sprogbrug skal nævnes, at i den teosofiske betydning ligger Nirwana eller Atman under det„ paraninwaniske" og„ logoiske" guddommelige niveau.

En effet, les réunions d'êtres chers peuvent avoir lieu dans le Nirvana lorsque ce royaume et la Terre seront dans la cinquième densité,
Sandelig kan genforeninger af kære finde sted i Nirvana, når riget og Jorden er i femte tæthedsgrad,

jusqu'à leur entrée dans le Nirvana, ignoraient consciemment qu'en vivant simplement de manière pieuse,
de kom ind i Nirvana, bevidst var uvidende om, at de, simpelthen ved at leve på gudelige måder,

qui forment la psyché qui va au Nirvana.
som danner psyken, der ankommer til Nirvana.

écrite par Paul Mccartney avec les anciens membres de Nirvana Dave ГpoлoM,
indspillet af Paul McCartney sammen med de tidligere medlemmer af Nirvana, Dave ГpoлoM,

processus d'ascension de la 4D à la 5D, il y aura de joyeuses retrouvailles physiques entre les âmes sur la planète et celles au Nirvana.
der langs opstigningsvejen fra fjerde til femte tæthedsgrad vil finde glædelige fysiske genforeninger sted mellem sjæle på planeten og dem i Nirvana.

la façon dont il a appelé le'Octuple Sentier''et est juste la façon dont vous devriez suivre pour atteindre le Nirvana.
han blev oplyst, denne vej, han kaldte for" ottefoldige vej'' og er bare den måde, du bør følge for at nå Nirvana.

Vous serez peut-être plus inspiré par un tableau représentant des étoiles avec le thème Nirvana qui vous procurera un grand sentiment de paix intérieure
Men du vil måske være mere inspireret af et Nirvana stjernetema billede som fremmer opmærksomhed, og en fantastisk følelse af indre fred,

Le Nirvana se trouve dans le continuum intemporel,
Nirvana befinder sig i det tidløse kontinuum,

C'est l'un des trois sentiers du Nirvana et le plus bas,
Det er en af de tre veje til Nirvâna, og den laveste, hvor i en Yogi-"uden lærer

Matthew était encore au Nirvana, les lignes de communication télépathique ont été renforcées pour empêcher l'incursion des forces obscures dans les messages des êtres lumineux,
Matthew stadig var i Nirvana, blev telepatiske kommunikationslinjer styrket for at forhindre mørke kræfters indtrængen i lysvæseners budskaber, og følgende uddrag fra”

Ainsi, le Nirvana des Bouddhistes représente la certitude de l'immortalité individuelle,
Således betyder deres Nirvana visheden om den individuelle udødelighed i Ånden,

C'est un des trois sentiers qui mènent au Nirvana et le moins élevé,
Det er en af de tre veje til Nirvâna, og den laveste, hvor i en Yogi-"uden lærer