NOMBRE D'OBJETS - traduction en Danois

• antallet af objekter
• antallet af genstande
• mange objekter
• mange genstande

Exemples d'utilisation de Nombre d'objets en Français et leurs traductions en Danois

nous pourrons réduire nos besoins en ressources et le nombre d'objets qui finissent à la décharge.
vi kan reducere behovet for ressourcer og mængden af ting, der deponeres.

compte tenu du nombre d'objets existant dans le terrarium,
men i betragtning af antallet af objekter, der findes i terrariet,

Nombre d'objets: décrivez le nombre d'objets jusqu'à cinq, utilisez le mot-clé groupe pour plus de cinq objets(un, objet ou groupe, cinq, objet)..
Antal objekter: Beskriv antallet af objekter for op til fem. Brug nøgleordsgruppen for mere end fem( ét, objekt eller gruppe, fem, objekt)..

Les astronomes recensent le nombre d'objets de masses différentes qui se sont formés au sein de régions semblables à la Nébuleuse d'Orion
Astronomerne tæller op hvor mange objekter af forskellig masse, der dannes i Oriontågen og lignende områder i rummet,

Bon nombre d'objets risquent de se détériorer(ou de subir des dommages irréversibles) du fait de
Mange genstande risikerer at blive påvirket- og få uoprettelige skader- fra interne

des jouets pour les fans de la série une occasion d'élargir le nombre d'objets qui peuvent interagir avec la poupée.
legetøj til fans af serien en mulighed for at udvide antallet af objekter, der kan interagere med dukken.

le niveau de complexité du travail et le nombre d'objets connectés au système.
graden af kompleksitet og antallet af objekter er sluttet til systemet.

Dans un premier temps, donnant vous vous habituez à la vitesse sera minime, et le nombre d'objets que vous pouvez naviguer rapidement vers eux,
I første omgang giver dig vænne sig til den hastighed vil være minimal, og antallet af objekter kan du hurtigt navigere til dem,

vous pouvez choisir votre prix et pouvez même spécifier le nombre d'objets que vous souhaitez acquérir.
kan du vælge din pris og angive antallet af genstanden, du gerne vil købe med hvert køb.

La notion de« performances acceptables» signifie que le système tel qu'il a été testé peut prendre en charge le nombre d'objets indiqué, mais que celui-ci ne peut être dépassé qu'au prix d'une diminution des performances ou d'une réduction de la valeur des limites connexes.
Acceptabel ydeevne betyder, at det WEB testede system kan understøtte det antal objekter, men at antallet ikke kan overskrides uden noget fald i ydelsen eller en reduktion i værdien af relaterede grænser.

Il est capable d'accueillir bon nombre d'objets que vous souhaitez suspendre
Det er i stand til at rumme en række af objekter, som du ønsker at holde en pause

Il est capable d'accueillir bon nombre d'objets que vous souhaitez suspendre
Det er i stand til at rumme store antal objekter, du ønsker at suspendere

Le traitement géométrique avancé, qui repose sur des mesh shaders, prend en charge un nombre d'objets par scène significativement plus important- ce qui permet de créer des mondes à la fois riches et complexes.
Mesh Shaders' avancerede geometribehandling understøtter et langt højere antal objekter pr. scene, hvilket gør det muligt at skabe store, komplekse verdener.

Découvrez la toute nouvelle caractéristique Série complète qui vous permet d'acheter des séries à un prix dépendant du nombre d'objets de la série que vous possédez déjà.
Nu introducerer vi den helt nye Fuldend dit sæt-funktion, der gør det muligt for dig at købe et sæt til en særlig pris afhængigt af det antal genstande, du allerede ejer af sættet.

Il convient que la répartition par taille d'un matériau soit présentée sous la forme d'une répartition basée sur la concentration numérique(c'est-à-dire le nombre d'objets relevant d'un intervalle de tailles donné divisé par le nombre total d'objets),
Et materiales størrelsesfordeling bør præsenteres som en størrelsesfordeling baseret på antalskoncentrationen( dvs. antallet af objekter inden for et givet størrelsesinterval divideret med det samlede antal objekter) og ikke på nanoskalapartiklers massefraktion, da en lille massefraktion

Nombre d'objets, si supérieur à 1.
Antal objekter, hvis mere end 1.

Taux de changement en nombre d'objets.
Mængde af ændringer i antal af mål.

Le nombre d'objets, fabriqués et jetés à la poubelle au quotidien,
Antallet af genstande lavet og smidt væk hver dag,

la CIA a récupéré nombre d'objets, de dossiers et de renseignements,
fik CIA en række artefakter, filer og efterretninger.

Est plutôt dans le détail caractéristiques de La réservation d'un espace pour un sketch, le nombre d'objets, la couleur et la luminosité de la pleine lune,
Kommer i stedet i detaljer om karakteristika Reservere en plads til en sketch, antallet af objekter, farve og lysstyrke end den fulde måne,