Exemples d'utilisation de Normalisé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tyumen" va au gué châssis des deux chariots«tioumen» a été norMalisé.
Grâce aux qualités utiles de ce dispositif, l'apport en sang est normalisé, le processus métabolique se stabilise,
Takket være den anvendelige kvalitet af denne enhed er blodforsyningen normaliseret, metabolismen er stabiliseret,Après la commercialisation, des cas isolés d'augmentation du taux normalisé international(INR) ont été rapportés chez des patients traités simultanément par la warfarine.
Efter markedsføringen er der rapporteret enkeltstående tilfælde af stigninger i INR( International normalized ratio) hos patienter i samtidig behandling med warfarin.Testo-Max produits sont constitués de 100% Tribulus terrestris qui est normalisé à 45% de saponines.
le métabolisme est normalisé et des médicaments qui suppriment le système immunitaire sont utilisés.
med rheumatoid arthritis, metaboliseringen er normaliseret, og lægemidler, der undertrykker immunsystemet, anvendes.je comprends parfaitement ce qu'est la régularité dans les repas et le métabolisme normalisé et régulé.
diætetik forstår jeg perfekt, hvad der er regelmæssighed i at spise måltider og normaliseret og reguleret metabolisme.La bande de fréquences de 5 030 à 5 150 MHz doit être utilisée pour l'exploitation du système international normalisé(système d'atterrissage hyperfréquences) pour une approche et un atterrissage de précision.
S5.444 Båndet 5000 5150 MHz skal bruges til driften af internationale standard systemer( microwave landing system) for precision approach og landing.Certains jeux ont officiellement normalisé règles, tandis que pour d'autres règles peuvent varier selon la région,
Nogle spil har formelt standardiserede regler, mens reglerne for andre kan variere fra region til region,Testo-Max Les comprimés contiennent 100% Tribulus terrestris qui est normalisé à 45% de saponines.
Testo-Max kosttilskud omfatter 100% Tribulus terrestris, der er standard på 45% af saponiner.Lors du suivi de pharmacovigilance après commercialisation, des cas isolés d'augmentation de l'INR(Rapport Normalisé International) ont été rapportés chez des patients traités de façon concomitante avec la warfarine.
Efter markedsføringen er der rapporteret enkeltstående tilfælde af stigninger i INR( International normalized ratio) hos patienter i samtidig behandling med warfarin.l'appétit est normalisé et le métabolisme est stimulé.
er appetitten normaliseret, og stofskiftet stimuleres.Un suivi régulier de l'INR(rapport normalisé international, en français) est alors indispensable.
Initiée en 2000, a défini et normalisé le BICC afin de créer,
Der blev indledt i 2000, definerede og standardiserede BICC for at oprette,Testo-Max produits comprennent 100% Tribulus terrestris qui est normalisé à 45% de saponines.
Testo-Max kapsler indeholder 100% Tribulus terrestris, der er standard på 45% af saponiner.Lorsque le régime d'alcool est normalisé, la couleur de l'urine devient normale, c'est-à-dire jaune clair.
Se référant à la désignation CNG normalisé, le gaz naturel comprimé du compresseur ne peut pas aller directement dans le distributeur à vendre,
Med henvisning til standardiserede CNG betegnelse, kan den komprimerede naturgas fra kompressoren ikke direkte gå ind i dispenseren til salg,Il est livré dans une gélule et normalisé pour contenir 2% daidzin,
allez-vous exécuter le même protocole normalisé jour après jour?
vil der blive kørt standardiserede protokol dag efter dag?doit donc être normalisé en multipliant par trois.
således skal normaliseres ved at multiplicere med tre.Testo-Max produits comprennent 100% Tribulus terrestris qui est normalisé à 45% de saponines.
Testo-Max kosttilskud omfatter 100% Tribulus terrestris, der er standard på 45% af saponiner.
