Exemples d'utilisation de Normalisée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le supplément de kudzu de Naturetition contient une dose normalisée pure et de racine de kudzu(Pueraria lobata),
Naturetition s kudzu Tillægget indeholder en ren og standardiseret dosis af kudzu rod( Pueraria lobata),La Mellanox ConnectX-3 Pro Double ports 10 GbE Network KR Mezzanine carte est fiable et est une solution normalisée.
Mellanox ConnectX-3 Pro Dual porte 10 GbE Network KR Mezzanine kort med pålidelige og standardbaserede løsninger.La seconde entrée est normalisée à la première sortie,
Den anden indgang er normalleret side til den første output,Les deux Mp4Gain MP3Gain PRO et normalisée à la perfection chaque fichier audio, le MP3Gain PRO Mp4Gain MP3s
de 400 à 600 mg trois fois par jour en poudre normalisée.
pulveriseret rod pr. Dag, eller 400 til 600 mg tre gange om dagen standardiseret pulver.Cette interface normalisée permet à l'utilisateur d'équiper la vanne à boisseau sphérique de différents actionneurs.
Denne standardiserede grænseflade giver brugeren mulighed for at udstyre kuglehanen med forskellige aktuatorer.CV1 est toujours indépendant et normalisée de la GND, mais CV2 à CV4 sont tous configurables.
CV1 er altid uafhængig og normalleret side til GND, men CV2 til CV4 er alle konfigurerbare.Normalisée des courbes concentration-temps de la photodégradation de l'érythromycine A à pH 3(rouge),
Normaliseret koncentration-tid kurver af fotonedbrydning af erythromycin A på pH 3( rød),Cette méthode normalisée est très labor
Denne standardiserede metode er meget laborDans ce cas, après l'arrêt du médicament, la couleur de l'urine est normalisée et aucune conséquence pour le corps ne se produit.
I dette tilfælde normaliseres urinens farve efter at lægemidlet er afbrudt, og der er ingen konsekvenser for organismen.pour déterminer la valeur d'exposition journalière normalisée à 8 heures A(8)
til at fastsætte den daglige eksponering normaliseret til 8 timer A(8)avec la sortie de la première normalisée de canal à l'entrée du canal 2.
med produktionen af den første kanal normalleret side til indgangen på kanal 2.Pour déterminer leur quantité normalisée, il convient de prendre en compte la phase du cycle dans laquelle le sang a été prélevé.
Ved bestemmelsen af deres normaliserede nummer skal der tages hensyn til fasen af den cyklus, hvor blod blev taget.Réglementer la forme des fiducies(documentation normalisée, interdiction de clauses« suspectes»).
Kontrol af trusternes form( standardiserede dokumenter og forbud mod mistænkelige paragraffer).la fonction du foie normalisée.
leverens funktion normaliseres.Mp3 Normalisateur MP3Gain PRO ajoute la qualité de vos mp3s lorsque normalisée Pourquoi nous voulons augmenter le volume de nos mp3s?
Mp3 Normalizer MP3Gain PRO tilføjer kvalitet til dine mp3s når normaliseret Hvorfor vi ønsker at øge omfanget af vores mp3s?l'entrée de CV est normalisée à la GND, rendant ce CV d'entrée indépendante.
CV-input er normalleret side til GND, hvilket gør at CV input uafhængige.le protocole soit normalisée au sein de votre laboratoire pour chaque modèle animal avant de l'utiliser dans un essai préclinique.
protokollen skal standardiseres i dit laboratorium for hvert dyr model, inden du bruger det i et præklinisk forsøg.Les groupes ont montré une différence significative pour secousse moyenne normalisée F(3, 32)= 3,98, p= 0,02, d= 0,59.
De grupper viste en signifikant forskel for den gennemsnitlige normaliserede jerk F( 3, 32)= 3,98, p= 0,02, d= 0,59.En utilisant le même étalonnage normalisée pour les particules plus grossières les vitesses d'impact sont encore à peu près dans la même plage
Under anvendelse af samme standardiserede kalibrering som for grovere partikler hastighederne virkninger er stadig tilnærmelsesvis i samme område
