NOTRE MESSAGE - traduction en Danois

• vores budskab
• vores besked
• vores indlæg
• vores meddelelse
• vort budskab
• vores budskaber
• vores signal
• vores post

Exemples d'utilisation de Notre message en Français et leurs traductions en Danois

Nous espérons que notre message sur la grossesse ventre après des conseils de resserrement de la peau vous aide à retrouver la forme d'une manière saine.
Vi håber, at vores indlæg om efter graviditet mave hud stramning tip hjælper dig med at få tilbage i form på en sund måde.

C'est pourquoi notre message ne peut être
Af den grund kan vores besked kun være,

Si quelqu'un entend notre message et prend en charge sa santé par d'autres moyens,
Hvis nogen hører vores meddelelse og tager ansvaret for deres helbred på andre måder,

Mes chers collègues, nous avons constamment besoin de transmettre notre message, mais restons conscients
Kære kolleger, vi har konstant behov for at afgive vores signal, men vi bør være klar over,

Cela signifie que notre message, s'il est mal acheminé
Det betyder, at vores besked, hvis der forekommer en fejl eller den aflyttes,

Espérons que notre message vous aide à comprendre pourquoi la marche est bonne pendant la grossesse.
Håber vores post hjælper dig med at forstå, hvorfor walking er godt under graviditeten.

Cela signifie cependant que si notre message est intercepté
Det betyder, at vores besked, hvis der forekommer en fejl

vous devriez envisager de lire notre message ci-dessous.
bør du overveje at læse vores indlæg nedenfor.

en investissant dans des moyens de partager notre message plus comme ce blog.
investere i måder at dele vores besked mere som denne blog.

vous pouvez lire notre message?
kan du læse vores indlæg?

mais des prophètes, et en cela notre message ne doit pas être un compromis, mais notre message doit être un ultimatum.
men som forkyndere, vort budskab er ikke et kompromis men et ultimatum.

que nous devons aller d'une façon ou une autre adaptation notre message selon les différentes cibles.
vi er nødt til at gå en vej eller en anden tilpasning vores besked i henhold til de forskellige mål.

alors vous devez lire notre message.
så er du nødt til at læse vores indlæg.

Notre message s'adresse à ceux qui espèrent
Vort budskab er et budskab til dem,

Il va de soi que la cohérence de notre message passe par une plus grande synergie entre nos différents moyens d'action.
Det siger sig selv, at kohærensen i vores budskaber går via større synergi mellem vores forskellige aktionsmidler.

c'est qu'ils ont compris notre message.
så ved vi, at de forstår vores besked.

vous devriez envisager de lire notre message.
bør du overveje at læse vores indlæg.

Notre message parviendra à tous les coins de la Terre et notre lutte sera un exemple.
Vort budskab skal nå ud til alle verdens hjørner, og vor kamp skal være et forbillede.

qu'il va nous permettre de faire des choses qui transmettront efficacement notre message aux habitants.
det vil gøre os i stand til at nå længere ud i samfundet og få vores budskaber ud.

il a reçu notre message.
og at han fik vores besked.