OBJECTIVES , FIABLES ET COMPARABLES - traduction en Danois

• objektive pålidelige og sammenlignelige

Exemples d'utilisation de Objectives , fiables et comparables en Français et leurs traductions en Danois

Elle fournit à la Commission et aux États membres des informations ainsi que des données objectives, fiables et comparables sur la sécurité maritime,
Det forsyner Kommissionen og medlemsstaterne med objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger og data om søfartssikkerhed,

La mission de l'EUMC était de fournir à la Communauté et à ses États membres des données objectives, fiables et comparables sur les phénomènes du racisme,
EUMC skulle forsyne EU og dets medlemsstater med objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger om racisme,

La mission de l'EUMC était de fournir à la Communauté et à ses États membres des données objectives, fiables et comparables sur les phénomènes du racisme,
EUMC skulle forsyne EU og dets medlemsstater med objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger om racisme,

diffuser des données objectives, fiables et comparables et, par là, à fournir un aperçu détaillé du phénomène en Europe.
analysere og udbrede objektive, troværdige og sammenlignelige oplysninger og derved give et korrekt billede af fænomenet i Europa.

les toxicomanies ajoutées à la série de données objectives, fiables et comparables au niveau européen qui fournissent une base permettant d'analyser la demande de drogues
data om narkotika og narkotikamisbrug og udarbejde objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger på europæisk plan, som kan danne grundlag for analyser af narkotikaefterspørgslen

l'article 3 paragraphe 3, des informations objectives, fiables et comparables au niveau européen sur les phénomènes du racisme,
nævnte områder, at forsyne Fællesskabet og dets medlemsstater med objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger på europæisk plan om fænomenerne racisme,

Elle fournit à la Commission et aux États membres des informations ainsi que des données objectives, fiables et comparables sur la sécurité maritime
Agenturet forsyner Kommissionen og medlemsstaterne med objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger og data om søfartssikkerhed

d'élaborer et de diffuser des données objectives, fiables et comparables au niveau européen.
narkotikamisbrug med henblik på at udarbejde og offentliggøre objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger på europæisk plan.

(2) considérant que la collecte et l'analyse d'informations objectives, fiables et comparables sur les phénomènes racistes,
( 2) indsamling og analyse af objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger om racistiske,

Il a pour mission de fournir une information objective, fiable et comparable à l'échelon européen dans les domaines des drogues,
Det har til opgave at skaffe objektive, pålidelige og sammenlignelige informationer på europæisk plan om stoffer,

Diffuser des informations factuelles, objectives, fiables et comparables sur les drogues et la.
At levere faktuelle, objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger om narkotika og narkotikamisbrug.

Elle y contribue en fournissant des informations objectives, fiables et comparables pour que.
Det gør det ved at skaffe objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger, således at.

Rôle: fournir des informations factuelles, objectives, fiables et comparables sur les drogues et la toxicomanie.
Rolle: At levere faktuelle, objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger om narkotika og narkotikamisbrug.

de la participation suisse est de fournir des informations objectives, fiables et comparables sur l'environnement.
den schweiziske deltagelse er at tilvejebringe objektive, pålidelige og sammenlignelige miljøoplysninger.

Les données doivent être objectives, fiables et comparables à l'échelon européen
Disse data bør være objektive, pålidelige og sammenlignelige på europæisk plan,

Ce tableau de bord est un outil d'information qui présente des données objectives, fiables et comparables sur les systèmes judiciaires des États membres.
Resultattavlen er et informationsværktøj, som viser objektive, pålidelige og sammenlignelige data over medlemsstaternes retssystemer.

Ce tableau de bord est un outil d'information qui présente des données objectives, fiables et comparables sur les systèmes judiciaires des États membres.
EU-resultattavlen for retsområdet vil sikre objektive, pålidelige og sammenlignelige data om, hvordan retssystemerne i EU's 27 medlemsstater fungerer.

Son objectif est de fournir des données objectives, fiables et comparables sur le fonctionnement des systèmes de justice des vingt-sept États membres de l'UE.
EU-resultattavlen for retsområdet vil sikre objektive, pålidelige og sammenlignelige data om, hvordan retssystemerne i EU's 27 medlemsstater fungerer.

de diffuser des informations factuelles, objectives, fiables et comparables au niveau européen en matière de consommation de drogues.
formidle faktuelle, objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger om situationen på narkotikaområdet i Europa.

L'OEDT fournit à l'UE et à ses États membres des informations factuelles, objectives, fiables et comparables au niveau européen sur les drogues et la toxicomanie et leurs conséquences.
EMCDDA leverer faktuelle, objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger på europæisk plan om narkotika og narkotikaafhængighed og konsekvenserne deraf til EU og medlemslandene.