Exemples d'utilisation de Obligations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il faut davantage d'obligations et d'interdictions claires.
Ce dédommagement vaut sans préjudice des obligations des États membres fixées par la directive 2014/49/UE.
En sådan kompensation tilsidesætter ikke medlemsstaternes forpligtelser som fastsat i direktiv 2014/49/EU.Après un manquement aux obligations incluses dans la documentation relative à la titrisation.
Ved manglende opfyldelse af de forpligtelser, som er indeholdt i dokumentationen vedrørende securitiseringen.Ce pays a déjà acheté des obligations à la Grèce, à l'Espagne et au Portugal.
toujours épargné des obligations.
altid reddet fra forpligtelserne.
Interdictions et obligations.
Forbud og påbud.Alors ils placent leur argent dans les obligations américaines.
I stedet satte de deres penge i amerikanske statsobligationer.J'achète des actions, des obligations.
I aktier, værdipapirer, statsobligationer.Comment peut-on acheter des obligations américaines?
Hvor kan man købe amerikanske statsobligationer.Comme il a déjà été dit, l'opération Enso/Stora a été autorisée sans conditions ni obligations.
Som allerede nævnt, blev Enso/Stora godkendt uden betingelser eller påbud.Où et comment Saxo Banque gère la liquidité des obligations en ligne?
Hvor og hvordan skaffer Saxo likviditet til onlinehandel med obligationer?Il s'occupe juste des obligations.
Far tager sig af obligationerne.Une partie de ces obligations ont été.
En række af disse påbud blev.Il en va de même pour les obligations américaines.
Det samme gælder amerikanske statsobligationer.En vertu de ces conditions d'utilisation, nous pouvons transférer nos droits et obligations et tout contrat impliquant nos deux parties à tout moment et sans votre consentement.
Vi kan på ethvert tidspunkt overføre vores rettigheder og forpligtigelser under disse se4rvicebetingelser og enhver kontrakt mellem os på disse Vilkår uden din accept.Quand les obligations portent sur nous-mêmes, on pense qu'on devrait être
Når forpligtigelser henleder til os selv, tror vi, at vi bør væreLes obligations ont été acquises à une valeur nominale de 1 LVL chacune,
Ces personnes sont liées par des obligations de confidentialité et peuvent faire l'objet de mesures disciplinaires, y compris de licenciement et de poursuites pénales, si elles ne respectent pas ces obligations. .
Disse individuelle er bundet af fortrolige forpligtigelser og kan blive genstand for en irettesættelse/ opsigelse, hvis der ageres imod disse forpligtelser.Les obligations doivent avoir l'air d'avoir été naturellement détériorées,
Det bliver skal se ud til, obligationerne er blevet forværret naturligtIl y avait une annonce de nouvelles obligations à taux fixe de NS& I, qui paierait 2,2% pour l'investisseur.
Der var en annoncering af nye fastforrentet obligation fra NS& I, som ville betale 2,2 pct. til investoren.
