ODDY - traduction en Danois

• oddy
• oddys

Exemples d'utilisation de Oddy en Français et leurs traductions en Danois

Oddy(PSE).-(EN) Monsieur le Président,
Oddy( PSE).-( EN) Hr. formand,

Wohlfart.- Je viens de constater, à la lecture de la réponse à la question de Mme Oddy, que dans presque tous les dossiers abordés aujourd'hui,
Wohlfart.-( FR) Jeg må ved gennemlæsningen af svaret på fru Oddys spørgsmål konstatere, at der i næsten alle de sager,

Oddy(S).-(EN) Madame le Président,
Oddy( S).-( EN) Fru formand,

Il me semble que les interventions de Mme Oddy, de Mme Mosiek-Urbahn,
Jeg finder, at fru Oddys, fru Mosiek-Urbahns,

Mme Christine Oddy qui, par son savoirfaire, a facilité
fru Christine Oddy, som med sin gode indflydelse har lettet

Oddy(PSE), par écrit.-(EN)
ODDY( PSE), skriftlig.-(

Mme Oddy- que j'ai rejeté ses amendements en commission
fru Oddy, er til stede, at jeg forkastede hendes ændringsforslag i udvalget,

nous sommes d'accord au sein du groupe du parti populaire européen- l'avis exprimé par Mme Oddy concernant les avantages de l'inclusion d'autres directives,
uden at ville begynde at kommentere det- selvom vi i Det Europæiske Folkepartis Gruppe er enige med det fru Oddy sagde om det betimelige i at have inkluderet andre direktiver,

CHRISTINE Oddy, de la commission juridique,
Christine Oddy fra Udvalget om Retlige Anliggender,

Mme Oddy, vous avez raison.
Fru Oddy, De har ret.

Merci, madame Oddy, de votre information.
Tak, fru Oddy, for Deres oplysning.

Madame Oddy, vous ne pouvez pas répondre.
Fru Oddy, der er ikke mulighed for gensvar.

Je voudrais remercier Mme Oddy pour son travail.
Jeg vil gerne takke fru Oddy for hendes arbejde.

Question n" 45 de Christine Oddy(H-l 169/98) Objet.
Spørgsmål nr. 45 af Christine Oddy( H-l 169/98).

J'appelle la question n- 11 de Christine Oddy(H-0711/97).
Spørgsmål nr. 11 af Christine Oddy( H-0711/97).

Je ne suis pas d'accord avec Mme Oddy à ce sujet.
Jeg er uenig med fru Oddy.

Monsieur Marín, la parole est à vous pour répondre à Mme Oddy.
Hr. Marin, jeg giver Dem ordet til at svare fru Oddy.

Oddy(PSE).-(EN) Je vous remercie pour cette réponse.
Oddy( PSE).-( EN) Tak for svaret.

Madame Oddy, comme vous le savez, les responsabilités des députés sont individuelles.
Fru Oddy, som De ved, er medlemmernes ansvar individuelle.

Entreprises d'investissement et établissements de crédit Oddy, Mosiek-Urbahn, Fischler(Commission).
Investeringsselskaber og kreditinstitutter( fortsættelse) Oddy, Mosiek-Urbahn, Fischler( Kommissionen).