OFFERTES PAR - traduction en Danois

• der tilbydes af
• udbydes af
• leveres af
• doneret af
• leveret af
• der gives ved
• skænket af
• der byder sig ved

Exemples d'utilisation de Offertes par en Français et leurs traductions en Danois

Les opportunités offertes par un LLM en droit
Muligheder, der leveres af en LLM i lov

Un guide pour les études postsecondaires longues offertes par les polytechnics et les autres institutions d'enseignement supérieur situées en dehors du secteur des universités du Royaume-Uni.
En guide over lange videregående uddannelser, der tilbydes ved polytechnics og andre institutioner uden for universitetssektoren i Det Forenede Kongerige.

La dernière technologie d'éclairage et animations offertes par id Tech 5 moteur,
Den nyeste lysteknik og animationer tilgængelige via id Tech 5 motor,

Tirer un parti optimal des possibilités offertes par le portail européen e-Justice peut aider les créanciers et les entreprises à travailler plus sereinement.
Ved at udnytte de muligheder, der tilbydes via den europæiske e-justice-portal, kan vi hjælpe med at sikre, at kreditorer og virksomheder kan arbejde med færre bekymringer.

Toutes les garanties décrites dans le présent document sont offertes par Canon Europa NV,
Alle garantier, der er beskrevet heri, tilbydes af Canon Europa NV Bovenkerkerweg 59,

Conseils de soins capillaires, des articles sur les nouveautés offertes par le marché et les dernières expositions
Hårpleje tips, artikler om nye produkter, der udbydes af markedet og de seneste udstillinger

Pour conclure des commandes pour des services grâce à l'une des plateformes offertes par l'Entreprise;
For at gennemføre bestillinger af serviceydelser via en af de platforme, der bliver tilbudt af Virksomheden.

Notre« Service» représente la fonctionnalité et les fonctions offertes par le Site Web à nos membres.
Vores" Service" repræsenterer den kollektive funktionalitet og funktioner som tilbydes via vores hjemmeside til vores medlemmer.

Dans tous les cas, les données seront traitées avec les mêmes garanties de sécurité et de confidentialité offertes par Luigi Lavazza S.p.A.
Under alle omstændigheder behandles dataene i henhold til samme garantier for sikkerhed og fortrolighed, som tilbydes af Luigi Lavazza S.p.A.

coller aux applications offertes par. sh.
holde sig til de apps, der tilbydes gennem. sh.

Notre«Service» représente la fonctionnalité collective et dispose les conditions offertes par notre site Web pour nos membres.
Vores" Service" repræsenterer den kollektive funktionalitet og funktioner som tilbydes via vores hjemmeside til vores medlemmer.

Pour conclure des commandes pour des services grâce à l'une des plateformes offertes par l'Entreprise;
For at fuldføre bestillinger af tjenester via en af de platforme der udbydes af Virksomheden;

Bridge Company est animée par notre passion pour le jeu et les possibilités offertes par les dernières technologies.
Bridge Company er drevet af vores passion for spillet og de muligheder, der er muliggjort af de nyeste teknologier.

la ponctualité des expériences personnalisées offertes par Cortana.
rettidigheden af tilpassede erfaringer, der leveres af Cortana.

Ainsi, vous pourrez bénéficier de rabais offerts par les magasins plus déduction offertes par coupon ou promo code!
Så du vil drage fordel af rabatter, der tilbydes af butikker plus fradrag tilbydes af kupon eller promo kode!

En même temps, tant les chercheurs que les décideurs politiques s'intéressent aux avantages des solutions offertes par les nanotechnologies pour la société.
Samtidig har fordelene for samfundet i form af løsninger tilvejebragt af nanoteknologi vakt stor interesse hos både forskere og politiske beslutningstagere.

le personnel à saisir les opportunités offertes par le programme.
ansatte til at udnytte de muligheder, der tilbydes gennem programmet.

les nouvelles possibilités offertes par le commerce électronique sont des tendances
de nye muligheder, som tilbydes med elektronisk handel, er tendenser,

Notre«Service» représente la fonctionnalité et les fonctionnalités collectives offertes par notre site Web à nos membres.
Vores" Service" repræsenterer den kollektive funktionalitet og funktioner, som tilbydes gennem vores hjemmeside til vores medlemmer.

Nous pourrons ainsi profiter pleinement des nouvelles possibilités offertes par cette version.».
På den måde kan vi udnytte de nye muligheder, der tilbydes med denne version, fuldt ud".