OPTIONS D'IMPRESSION - traduction en Danois

• udskriftsindstillinger
• udskriv indstillinger
• udskriftsindstillingerne
• af udskriftsindstillingerne

Exemples d'utilisation de Options d'impression en Français et leurs traductions en Danois

l'imprimante sera répertoriée dans les options d'impression.
vil din printer være vist i Print-indstillingerne.

le paramètre de l'application peut se substituer à celui des Options d'impression.
programmets indstilling tilsidesætter indstillingen i Udskriftsindstillinger.

Avant de générer un lot d'enveloppes sur votre imprimante, vous pouvez vérifier que les options d'impression sont correctement configurées.
Inden du kører en række konvolutter gennem printeren, kan du kontrollere, at printerindstillingerne er konfigureret korrekt.

Comme l'impression est le service principal de Vistaprint, pas étonnant que les options d'impression soient intégrées au créateur de logo de manière fluide.
Da print er Vistaprints kerneservice, er det ingen overraskelse, at printmulighederne er integreret i logoværktøjet.

Recherchez votre modèle d'imprimante pour obtenir une liste des options d'impression depuis votre appareil mobile.
Find din printermodel for at få vist en liste over indstillinger til at udskrive fra din mobile enhed.

l'impression recto verso automatique et des options d'impression mobile étendue.
automatisk dobbeltsidet print og omfattende mobile printmuligheder.

Modification des paramètres d imprimante Vous pouvez utiliser les options d'impression avancées fournies par votre machine.
Ændring af printerindstillinger Du kan bruge avancerede udskrivningsfunktioner, som maskinen stiller til rådighed.

Options supplémentaires de tâche d'impression Ce bouton affiche ou cache des options d'impression supplémentaires.
Yderligere tilvalg for udskriftsjob Denne knap viser eller skjuler yderligere valgmuligheder for udskrift.

la mise en page, les options d'impression et le format de papier.
sidelayout, udskriftsindstillinger og papirstørrelse.

vous définissez correctement les options d'impression lorsque vous avez enregistré le fichier.
som angive du korrekt udskriftsindstillingerne når du har gemt filen.

Appuyez sur fn+f2 pour afficher la fenêtre Options d'impression de l'application Windows active.
Tryk på fn+f2 for at åbne vinduet Udskriftsindstillinger i det aktive Windows-program.

Options de couleurs(si disponible): Cliquez sur le triangle pour afficher le menu de Couleur, puis sélectionnez ColorSmart/sRGB(pour les impressions couleur) ou Niveaux de gris(pour les options d'impression avec plusieurs nuances de gris ou en noir et blanc uniquement).
Farveindstillinger( hvis tilgængelig): Klik på trekanten for at få vist menuen Farve og vælg derefter ColorSmart/sRGB( til farveudskrifter) eller Gråtoner( til valgmuligheder for at udskrive med mange gråtoner eller kun med sort blæk).

Sous Options d'impression, confirmez que les paramètres d'impression conviennent aux enveloppes sélectionnées.
Under Udskriftsindstillinger skal du bekræfte, at der er valgt de korrekte udskriftsindstillinger for dine konvolutter.

Remarque: Si vous avez besoin d'aide pour choisir les options d'impression, cliquez sur Aide dans le coin supérieur droit de la boîte de dialogue Imprimer.
Bemærk: Hvis du har brug for hjælp til at vælge udskriftsindstillinger, skal du klikke på linket Hjælp i øverste højre hjørne af dialogboksen Udskriv.

Répétez ce processus jusqu'à trouver une configuration d'options d'impression qui produit les résultats souhaités.
Gentag denne proces, indtil du finder en konfiguration af udskriftsindstillinger, som giver de ønskede resultater.

Cliquez sur Propriétés(sous Windows 2000, vous pouvez également cliquer sur Options d'impression).
Klik på Egenskaber( i Windows 2000 kan du også klikke på Udskriftsindstillinger).

Vous pouvez sélectionner à partir de quatre jeux prédéfinis des options et modifiez les Options d'impression.
Du kan vælge mellem fire foruddefinerede sæt af indstillinger og ændre Udskriftsindstillinger.

Plusieurs options d'impressions et de couleurs sont disponibles sur le marché,
Der findes flere muligheder for udskrifter og farver på markedet,

Cette option d'impression de brochure va encore plus loin pour présenter aux clients un contenu informatif d'une grande beauté.
Denne variant for trykte brochure er det ekstra skridt til at præsentere kunder med informativt indhold med et godt udseende.

Pour envoyer le rapport directement à l'imprimante par défaut sans définir les options d'impression, cliquez sur Impression rapide.
Hvis du vil sende rapporten direkte til standardprinteren uden at angive printerindstillinger, skal du klikke på Prøvetryk.