OU ACCEPTER - traduction en Danois

• eller acceptere
• eller modtage
• eller tage
• eller anerkende
• eller accept
• eller accepterer

Exemples d'utilisation de Ou accepter en Français et leurs traductions en Danois

accédez à l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le projet, ou accepter l'emplacement par défaut.
hvor du vil gemme projektet, eller Acceptér standardplaceringen i dialogboksen Ny Database.

Les sociétés inscrites sur cette plateforme vous permettent, via la plateforme en question, de refuser ou accepter les cookies qu'elles utilisent pour adapter les publicités susceptibles de s'afficher sur votre terminal en fonction des informations transmises concernant votre navigation.
De selskaber, som er tilmeldt denne platform, giver Jer herigennem mulighed for at afvise eller acceptere deres cookies, der anvendes til at tilpasse den viste annoncering efter oplysningerne om Jeres navigation, på Jeres terminal.

Ne jamais offrir, ou accepter de l'argent ou des objets de valeur,
Aldrig at tilbyde eller modtage penge eller noget af værdi som gave,

solliciter ou accepter(corruption passive)
opfordre eller acceptere( passiv bestikkelse)

(10) considérant que les pouvoirs adjudicateurs peuvent solliciter, ou accepter, un avis pouvant être utilisé pour l'établissement des spécifications relatives à un marché déterminé,
( 10) ordregivende myndigheder kan søge eller modtage rådgivning, der kan benyttes til at udarbejde specifikationer til en bestemt udbudsforretning, forudsat

Choisissez judicieusement vos batailles- si vous allez dire« non» ou accepter votre défi enfant en bas âge sur une question vous feriez mieux de vous assurer que vous gagnez,
Vælg dine kampe med omhu- hvis du kommer til at sige” nej” eller acceptere dit barn udfordring om et emne, du hellere sørge for du vinder, uanset hvor meget tid det tager,

l'autorité compétente peut impartir un délai pour le produire ou accepter un document équivalent
den kompetente myndighed fastsætte en frist for dens tilvejebringelse eller anerkende et tilsvarende dokument

plus particulièrement, à effectuer ou accepter des déclarations à l'endroit d'autres membres dans le cadre du programme de fidélité de Lyoness,
i særdeleshed ikke med hensyn til at afgive eller modtage erklæringer over for andre medlemmer i forbindelse med Lyoness' loyalitetsprogram og/eller i forbindelse med hvervning

ce besoin(dans mon cas, cela signifiait sortir avec d'autres voyageurs) ou accepter que vous aurez à faire sans elle pendant un certain temps.
der betød at gå ud med andre rejsende), eller acceptere, at du bliver nødt til at undvære det i et stykke tid.

vendre des produits ou accepter des dons provenant de n'importe quelle page sur votre site
sælge produkter eller accepterer donationer fra enhver side på dit websted, såsom en blog

à délivrer des médicaments ne peuvent solliciter ou accepter aucune des incitations interdites en vertu du paragraphe 1
udlevere lægemidler, må ikke anmode om eller modtage nogen af de ydelser, der er forbudt i henhold til stk. 1,

ne pas effectuer ou accepter d'effectuer le paiement.
skal du ikke foretage eller acceptere betalingen.

vous continuez cliquez sur le bouton J'accepte ou accepter lors de l'installation de l'installation.
du bare holde Klik på knappen Jeg accepterer eller accepterer under installation setup.

Ne jamais offrir ou accepter, d'argent ou quelque chose de valeur,
Aldrig at tilbyde eller modtage penge eller noget af værdi som gave,

vous avez déjà essayé de vous assurer que vous voter, ou accepter le fait que c'est votre seule option pour réaliser son rêve de sauter.
du nogensinde har prøvet at sikre, at du kan stemme, eller acceptere, at dette er din eneste mulighed for at opfylde sin drøm om at hoppe.

à délivrer des médicaments visées au paragraphe 1 ne peuvent solliciter ou accepter aucune des incitations interdites au titre dudit paragraphe.
udbyde lægemidler som omhandlet i stk. 1, må ikke anmode om eller modtage nogen incitamenter, som er forbudt i henhold til nævnte stykke.

mettre en œuvre une législation ou accepter des décisions de justice qui empêcheront les syndicats d'appliquer
samtidig gennemføre lovgivning eller acceptere domme, der gør det vanskeligt for fagforeningerne at gennemføre

comme un routeur WiFi ou accepter les connexions avec les caméras sans fil.
som en WiFi router eller acceptere forbindelser med trådløse kameraer.

redéfinir l'outil ou accepter les chimpanzés comme humains.".
sagde han," Ah, nu må vi redefinere" menneske", redefinere" redskab", eller acceptere chimpanser som mennesker.".

de l'accepter pour pouvoir installer par inadvertance ou accepter pour installer volontiers raison de l'absence de prise de conscience à propos de cette appli.
folk enten springe det og acceptere at installere et uheld, eller acceptere at installere det gerne, fordi de ikke er bevidste om denne app.