OU APRÈS UN REPAS - traduction en Danois

• eller efter et måltid

Exemples d'utilisation de Ou après un repas en Français et leurs traductions en Danois

Dans cette douleur de pathologie apparaissent pendant ou après un repas.
I denne patologi smerter under eller efter et måltid.

Vous devez prendre Creon 25.000 pendant ou après un repas ou un casse-croute.
Tag altid Kreon 25.000 sammen med eller umiddelbart efter et måltid eller et mellemmåltid.

Une action lente se produit lorsque prise pendant ou après un repas.
Langsom handling sker, når den tages under eller efter et måltid.

une activité trop intense juste avant ou après un repas;
arbejder for hårdt lige før eller efter et måltid;

Vous pouvez prendre la pilule avant, pendant ou après un repas.
Du kan tage tabletterne før, under eller efter et måltid.

NovoRapid doit être administré immédiatement avant ou après un repas.
NovoRapid bør indgives umiddelbart i forbindelse med et måltid.

Il est recommandé de prendre le médicament pendant ou après un repas.
Det anbefales at tage medicinen under eller efter et måltid.

Il peut être pris une heure ou deux avant ou après un repas.
Det kan tages en time eller to før eller efter et måltid.

Tadapox peut être pris sur un estomac vide ou après un repas léger.
Tadapox kan tages på tom mave eller efter et let måltid.

Il doit être administré peu de temps avant ou après un repas ou une collation.
Indsprøjtningen skal finde sted kort før eller efter et måltid eller mellemmåltid.

Prendre le médicament une heure avant ou après un repas, après deux heures;
Tag medicinen en time før eller efter et måltid efter to timer.

INCRELEX doit être administré peu de temps avant ou après un repas ou une collation.
INCRELEX skal indgives umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid.

Injectez INCRELEX juste sous la peau, peu avant ou après un repas ou un en-cas.
Indsprøjt INCRELEX lige under din/ dit barns hud umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid.

Les comprimés sont consommés pendant ou après un repas, lavés avec de l'eau.
Tabletterne forbruges under eller efter et måltid, vaskes med vand.

Vous pouvez prendre vos comprimés pendant ou après un repas, ou l'estomac vide.
De kan tage Deres tabletter sammen med eller efter et måltid eller på tom mave.

Il est préférable de faire une au moins une demi-heure avant ou après un repas.
Det er bedre at foretage mindst en halv time før eller efter et måltid.

Glucophage en poudre doit être pris avec ou après un repas pour faciliter la digestion.
Glucophage pulver skal tages sammen med eller efter et måltid for at forbedre optagelsen.

Il est conseillé d'effectuer au moins dix squats avant et/ ou après un repas.
Det er tilrådeligt at udføre mindst ti sit-ups før og/ eller efter et måltid.

INCRELEX doit être administré par injection sous-cutanée peu de temps avant ou après un repas ou une collation.
INCRELEX skal indgives ved subkutan injektion umiddelbart inden eller efter et måltid eller mellemmåltid.

Vfend est administré deux fois par jour au moins une heure avant ou après un repas.
Vfend administreres mindst to gange om dagen mindst én time før eller efter et måltid.