OU CONTINUER - traduction en Danois

• eller fortsætte
• eller fortsat
• eller holde
• eller gå
• eller fortsæt
• eller fortsætter

Exemples d'utilisation de Ou continuer en Français et leurs traductions en Danois

puis cliquez sur Restaurer ou Continuer.
klik derefter på Gendan eller Fortsæt.

Vous pouvez faire une courte promenade dans la crique ou continuer une randonnée plus longue,
Du kan gå en kort spadseretur til bæk eller fortsætte videre til en længere vandretur,

Vous ne devez pas commencer ou continuer dallaiter durant votre traitement par Fludara,
Du må ikke begynde at amme eller fortsætte med det under din behandling med Fludara,

Marché à notre liste de diffusion ou continuer à envoyer des courriels à nos clients après la transaction originale a eu lieu.
Marked til vores mailingliste eller fortsæt med at sende e-mails til vores kunder efter den oprindelige transaktion har fundet sted.

Certaines personnes ne veulent pas se joindre à la République d'Irlande ou continuer à faire partie du Royaume-Uni.
Nogle mennesker ønsker ikke at deltage i Irland eller forblive en del af Det Forenede Kongerige.

bureau de recherche préparé en talons polis, ou continuer à le tenir informelle dans des appartements.
søg kontor fremstillet i poleret hæle, eller fortsætte med at holde det uformelle i lejligheder.

semble bureau préparé en talons polis, ou continuer à le tenir occasionnel dans des appartements.
synes kontor fremstillet i poleret hæle, eller fortsætte med at holde det afslappet i lejligheder.

apparaissent Office Ready en talons polis, ou continuer à le tenir informelle dans des appartements.
vises kontor klar i poleret hæle, eller fortsætte med at holde det uformelle i lejligheder.

Par exemple tomber maintes et maintes fois amoureux d'un partenaire incompatible. ou continuer à faire un travail qui ne leur convient pas.
Det at falde for den forkerte partner gang på gang eller at fortsætte med at have et job, der ikke passer én.

Une amatrice va chercher des raisons de jouer une main, ou continuer à jouer sa main.
En amatør vil lede efter grunde til at spille en hånd, eller at fortsætte med at spille sin hånd.

bureau de recherche préparé en talons polis, ou continuer à le tenir occasionnel dans des appartements.
søg kontor fremstillet i poleret hæle, eller fortsætte med at holde det afslappet i lejligheder.

(ou utilisez l'entrée de menu correspondante pour quitter ou continuer la partie).
( eller brug den tilsvarende menu- indgang til at forlade eller fortsættet kampen).

Si vous souhaitez commencer ou continuer à employer une méthode régulière de contraception après avoir utilisé ce médicament,
Hvis du ønsker at påbegynde eller fortsætte med en almindelig præventionsmetode, efter at du har taget dette lægemiddel, kan du gøre dette,

Alors seulement, vous pouvez commencer ou continuer votre voyage à être authentique,
Først da kan du starte eller fortsætte din rejse til at være autentisk,

Les États membres peuvent adopter ou continuer à appliquer des dispositions législatives qui assurent un niveau de sécurité
Medlemsstaterne kan vedtage eller fortsat lade lovbestemmelser gælde, der sikrer et højere sikkerhedsniveau

Donc, si une femme souhaite commencer ou continuer l'utilisation d'une contraception hormonale,
Derfor kan kvinder, som ønsker at påbegynde eller fortsætte brug af hormonel prævention,

Les États membres peuvent conclure de nouveaux accords bilatéraux ou continuer à appliquer ceux existants, seulement
Medlemsstaterne kan kun indgå nye bilaterale aftaler eller fortsat anvende de eksisterende aftaler i det omfang,

dont certaines scènes, ou continuer à développer certaines lignes.
nogle scener, eller gå på at udvikle nogle af linjerne.

en petits groupes, ou continuer vos vacances dans d'autres régions de l'Australie.
små grupper, eller fortsætte din ferie i andre dele af Australien.

vous voulez installer la version 64 bits d'Office ou continuer à utiliser la version 32 bits.
er det vigtigt at beslutte, om du vil installere 64-bit versionen af Office eller fortsat bruge 32-bit.