OU DEBOUT - traduction en Danois

• eller stå
• eller stående
• eller står
• eller stod
• eller opretstående

Exemples d'utilisation de Ou debout en Français et leurs traductions en Danois

les pieds après avoir été assis ou debout inconfortablement pendant un long moment.
prikkende i vores hænder eller fødder efter siddende eller stående ubehageligt i lang tid.

qu'il assis ou debout.
så det sad eller stod.

exerce un grand nombre de muscles stabilisateurs dans tout le corps lors de la marche ou debout.
udøver en lang række stabiliserende muskler i hele kroppen, når du går eller står.

Si vous commencez a vous sentir agite, et que vous n'etes pas en mesure de rester assis ou debout tranquillement apres avoir commence a prendre zoloft.
Hvis De begynder at blive rastløs, og ikke er i stand til at sidde eller stå stille, efter De er begyndt at tage Zoloft.

est également confortable à jouer soit assis ou debout.
er også komfortable at spille enten siddende eller stående.

se habiller le matin ou debout devant le miroir de vestiaire.
at få klædt om morgenen eller står foran omklædningsrummet spejl.

en essayant de ne pas rester assis ou debout trop longtemps.
løs tøj eller forsøge ikke at sidde eller stå for længe.

qu'elle soit assis ou debout.".
det være sig siddende eller stående.

ils sont en fait assis ou debout encore.
de rent faktisk sidder eller står stille.

personne peut se déplacer, rester assis ou debout pendant la scéance.
hvor personen kan bevæge sig, sidde eller stå i løbet af fotograferingen.

vase en céramique ou debout pour les stylos en bois.
keramik vase eller står for kuglepenne fremstillet af træ.

Réglez votre chevalet de telle sorte que vous pouvez facilementtoucher la surface de peinture sans se baisser ou debout sur la pointe des orteils tout en tenant la brosse.
Juster staffeliet, så du nemt kan røre maleriet overfladen uden at bøje ned eller stående på tip-tæer, mens du holder børsten.

un col souple peut soutenir le cou pendant que vous êtes assis ou debout.
en blød krave kan støtte hals, mens du sidder eller står.

Il est préférable d'éviter des réflexes rapides tout en changeant la position couchée à la position assise ou debout après avoir été assis.
Det er bedre at undgå hurtige reflekser, mens ændre positionen fra liggende til siddende eller stående efter at have siddet.

assis ou debout sur elle, même pour une seconde.
sidder eller står på det selv for et sekund.

ce soit la position assise ou debout.
det være sig siddende eller stående.

tous ceux qui sont assis ou debout dans cette Assemblée sont des responsables politiques.
jeg er klar over, at alle os, der sidder eller står her i Parlamentet, er politikere.

Que vous travailliez en position assise ou debout, placez le Calf Stretch sous vos pieds
Hvad enten du arbejder stående eller siddende, kan du skubbe Calf Stretch ind under fødderne

Assis ou debout pendant une longue période,
Står eller sidder man i lang tid,

Restez en position verticale(assis ou debout) pendant que vous prenez votre comprimé et pendant l'heure suivante(60 minutes).
Du skal indtage tabletten i oprejst stilling( stående eller siddende) og forblive oprejst i en time( 60 minutter) efter, at du har taget din tablet.