Exemples d'utilisation de Encore debout en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tom n'est pas encore debout?
Er Tom ikke op endnu?D'autres n'étaient sûrement pas encore debout.
Der var nok ikke nogen der var stået op endnu.C'est un miracle que cette cabane tienne encore debout.
Så undrer det mig at urtehuset stadigvæk står.Ma maison tiendrait-elle encore debout?
Ville mit hjem være lige oppe?Mais congé demain encore debout.
La plupart des survivants n'osent pas dormir dans les bâtiments encore debout.
De fleste er bange for at sove inde i de bygninger, der endnu står.Considéré comme le plus bel exemple d'un théâtre d'âge classique encore debout dans le monde, c'est l'une des attractions phares de l'antiquité.
Overvejet det bedste overlevende eksempel på et klassisk tidsaldersteater, der stadig står i verden, er det en af antikvitets stjernede attraktioner.C'est le seul bâtiment encore debout qui a un lien direct avec les évènements de 1692.
Det er den eneste struktur, der stadig står i Salem med direkte bånd til hekseriet af 1692.son équipe découvre sa cabine avec sa coiffeuse au miroir encore debout et intact.
hans team opdagede Ediths kahyt med sin toiletbord spejl stadig oprejst og intakt.J'étais encore debout quand la cloche a sonné.
Hvis klokken ringer, og jeg stadig står"" så ved jeg,l'une des rares fortifications du Deuxième Système encore debout aux États-Unis, a été commencé en 1808.
en af kun få få system Fortifications fortsatte stadig stående i USA, blev påbegyndt i 1808.C'est la seule structure encore debout à Salem avec des liens directs aux procès de sorcellerie de 1692.
Det er den eneste struktur, der stadig står i Salem med direkte bånd til hekseriet af 1692.la plupart sont encore debout aujourd'hui.
de fleste af dem er stadig stående i dag.l'un des plus anciens lieux de culte encore debout.
er en af de ældste steder for tilbedelse, der stadig står.qui était autrefois un petit village de fermes construites autour de l'église paroissiale de Sant Andreu del Palomar encore debout.
som engang var en lille landsby gårde bygget op omkring sognekirken Sant Andreu del Palomar, stadig stående.Intégré au 10ème siècle, château Valenzano est l'un des châteaux de conte de fées les plus anciens encore debout en Italie.
Indbygget i det 10. århundrede, Valenzano slot er en af de ældste eventyrlige slotte stadig står i Italien.est le seul exemple de ce type encore debout sur la côte catalane.
er det eneste eksempel af sin slags stadig stående på den catalanske kyst.qui est l'un des derniers bâtiments médiévaux encore debout après les bombardements de la Seconde Guerre mondiale.
Ancona omfatter Ancona katedralen, som er en af de sidste middelalderlige bygninger stadig står efter bombningerne i Anden Verdenskrig.les hommes des terriers, encore debout sur leurs la défense, en attendant leur transformation.
under jorden mænd, stadig stående på deres forsvar, venter deres forvandling.Si les étages s'en étaient libérés, ces colonnes seraient encore debout, s'élevant à plus de 300 mètres dans les airs.
Hvis etagerne havde revet sig løs fra dem, burde disse stål søjler stadig stå 300 meter høje.
