Exemples d'utilisation de Ou inapproprié en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vos commandes- tombait en panne en raison d'un refroidissement inadéquat ou inapproprié?
der styrer din produktionslinje- dine PLC'er, drev og kontroller- mislykkedes på grund af utilstrækkelig eller uhensigtsmæssig afkøling?La complication la plus dangereuse de l'insuffisance surrénale chronique en cas de traitement incommode ou inapproprié est la crise surrénalienne(addisonique)- une décompensation brutale de l'insuffisance surrénale chronique avec le développement d'un état comateux.
Den mest alvorlige komplikation ved kronisk hypocorticoidism når ikke holdes eller forkert behandling er binyre( addisonichesky) krise- pludselig dekompensation af kronisk adrenal insufficiens med udviklingen af koma.jugé illégal ou inapproprié.
som på nogen måde er ulovlige eller upassende.dans le pays tiers est inefficace ou inapproprié, notamment parce que le transfert ne peut pas être effectué en temps opportun;
kompetent med henblik på artikel 49, stk. 1, er ineffektiv eller uhensigtsmæssig, navnlig fordi overførslen ikke kan foretages i tide.lorsqu'elles revêtent un caractère répétitif ou inapproprié.
overdrevent stort antal il peut toutefois arriver qu'une personne juge du contenu de notre site Web comme offensant ou inapproprié.
der kan være tilfælde, hvor en person finder et stykke af vores indhold til at være stødende eller upassende.lorsqu'elles revêtent un caractère répétitif ou inapproprié.
overdrevent store antal votre profil est offensant ou inapproprié.
din profil er stødende eller upassende.le filtrage du insalubres ou inapproprié pour les gens à regarder sur Internet.
filtrering af usunde eller uhensigtsmæssigt for folk at se på på internettet.Pendant ce temps, vous pouvez configurer le keylogger pour bloquer des sites Web avec un contenu offensant ou inapproprié afin de s'assurer que vos enfants ne naviguez pas sur des sites indésirables.
I mellemtiden, Du kan indstille keylogger til at blokere websteder med anstødeligt eller upassende indhold for at sikre dine børn ikke kigger uønskede websteder.ce sera approprié ou inapproprié pour vos besoins particuliers.
dette vil være hensigtsmæssigt eller uhensigtsmæssigt for din særlige fornødenheder.jugé illégal ou inapproprié.
anden måde er ulovlig eller upassende.cela ne soit inefficace ou inapproprié;
dette er ineffektivt eller uhensigtsmæssigt.cela ne soit inefficace ou inapproprié, et.
dette er ineffektivt eller uhensigtsmæssigt, og.est offensant ou inapproprié.
er fornærmende eller uhensigtsmæssigt.ce qu'ils partagent est carrément ennuyeux ou inapproprié, vous pouvez prendre des mesures en fonction dès que vous pouvez pour les aider à sortir de la difficulté
de delte er flad ud irriterende eller uhensigtsmæssige, kan du tage efter handlinger, så snart du kan for at hjælpeToutefois, si Nintendo prend connaissance d'un contenu créé par les utilisateurs éventuellement illégal ou inapproprié, Nintendo se réserve le droit de supprimer
Hvis Nintendo imidlertid bliver bekendt med eventuelt ulovligt eller upassende brugergenereret indhold, forbeholder Nintendo sig ret til at sletteDans le cas où l'utilisateur considère qu'il existe un site lié avec un contenu illégal ou inapproprié, il peut en informer Frapa, SL conformément à la procédure
I det tilfælde at brugeren mener, at der er et tilknyttet websted med ulovligt eller upassende indhold, kan brugeren underrette Anteco Systems S.L.( ANYTECH365)un traitement adéquat ou inapproprié et la garde des enfants pendant la maladie.
tilstrækkelig eller uhensigtsmæssig behandling og børnepasning under sygdommen.Toutefois, si Nintendo est informé du caractère potentiellement illégal ou inapproprié d'un Contenu créé par les utilisateurs,
Hvis Nintendo imidlertid bliver bekendt med eventuelt ulovligt eller upassende brugergenereret indhold, forbeholder Nintendo sig
