Exemples d'utilisation de Traitement inapproprié en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est également dangereux de porter un rhume sur les jambes, car avec un traitement inapproprié, une infection peut être ajoutée.
Det er også farligt at bære forkølelse på benene, som med uhensigtsmæssig behandling kan infektion tilføjes.Ceci est souvent la conséquence d'un traitement inapproprié, d'une immunité réduite,
une violation constante du mode vocal et un traitement inapproprié peuvent se transformer en une forme chronique.
Une miction difficile peut apparaître après un traitement inapproprié d'une urétrite aiguë,
Vanskelig vandladning kan udvikle sig efter ukorrekt behandling af akut urethritis,Il est nécessaire de prendre immédiatement en compte le fait qu'un rhume avec un traitement inapproprié peut entraîner le développement de complications.
Det skal straks tages i betragtning, at en forkølelse med forkert behandling kan føre til udvikling af komplikationer.En cas de traitement inapproprié ou à un stade avancé, la rhinite vasomotrice peut entraîner des complications désagréables.
I tilfælde af ukorrekt behandling eller i forsømte tilfælde mod en baggrund af vasomotorisk rhinitis kan der opstå ubehagelige komplikationer.cela indique un traitement inapproprié.
indikerer dette en forkert behandling.contexte d'une faible immunité, d'un traitement inapproprié de la rhinite.
som kan udvikle sig mod en baggrund af lav immunitet, forkert behandling af forkølelsen.dans la chronisation du processus avec un traitement inapproprié.
kronisering af processen med ukorrekt behandling.Il est nécessaire de prendre immédiatement en compte le fait qu'un rhume avec un traitement inapproprié peut entraîner le développement de complications.
Det er nødvendigt at straks tage højde for, at en forkølelse med forkert behandling kan føre til udvikling af komplikationer.apparaissent lors d'un traitement inapproprié des zones douloureuses.
følsomhed over for meloxicam, eller vises ved ukorrekt behandling af smertefulde områder.une arthrite chronique peut se développer avec un traitement inapproprié.
kan kronisk arthritis udvikle sig med forkert behandling.qui sont le plus souvent causées par un traitement inapproprié ou par son absence prolongée.
forkølelse af mange komplikationer, som oftest skyldes ukorrekt behandling eller langvarig fravær.qui sont le plus souvent causées par un traitement inapproprié ou par son absence prolongée.
ledsages af mange komplikationer, som oftest skyldes forkert behandling eller langvarig fravær.L'une des causes de la pathologie est le traitement inapproprié des maladies infectieuses du système urinaire inférieur.
En af årsagerne til patologi er ukorrekt behandling af infektionssygdomme i det nedre urinsystem.Lors de la lecture automatique des résultats de l'analyse, les erreurs ne sont pas exclues, suivies d'un traitement inapproprié.
Når man selv læser analysens resultater, kan fejl ikke udelukkes efterfulgt af forkert behandling.les nouveau-nés qui tombent dans le rhume sont allergiques, car un traitement inapproprié peut entraîner des complications.
drikker nyfødte i forkølelsen er allergisk, da ukorrekt behandling kan føre til komplikationer.Cependant, même une maladie catarrhale banale avec un traitement inapproprié peut entraîner un certain nombre de complications.
Men selv en fælles catarralsygdom med forkert behandling kan føre til en række komplikationer.L'une des causes de la pathologie est le traitement inapproprié des maladies infectieuses du système urinaire inférieur.
En af årsagerne til patologien er ukorrekt behandling af infektionssygdomme i de nedre dele af urinsystemet.Pour éviter des troubles endocriniens graves dus à un traitement inapproprié, il est important de procéder à un examen médical approfondi de chaque patient.
For at undgå alvorlige hormonforstyrrelser på grund af ukorrekt behandling er det vigtigt at foretage en grundig lægeundersøgelse 
