LOKAL BEHANDLING - traduction en Français

• traitement local
• traitement topique
• thérapie locale
• thérapie topique
• traitements locaux

Exemples d'utilisation de Lokal behandling en Danois et leurs traductions en Français

brug lokal behandling med antivirale formuleringer( cremer, salver).
utilisez un traitement local avec des formulations antivirales(crèmes, onguents).

kemikalie til vorterne( lokal behandling).
un produit chimique aux verrues(traitement topique).

Kirurgiske metoder eller lokal behandling( creme og geler)
Les méthodes chirurgicales ou les traitements locaux(crème et gels)

Skal ikke bruge Vigrande sammen med andre perorale behandlinger eller lokal behandling for at blive i stand til at blive lige dysfunktion.
Ne doit pas utiliser Vigrande avec un autre traitement peroral ou un traitement local pour pouvoir devenir un dysfonctionnement droit.

også fungerer som en lokal behandling for at forhindre oxidativ skade på din hud mod UV-stråling.
fonctionne aussi comme un traitement topique pour prévenir les dommages oxydatifs à votre peau contre les rayons UV.

Kirurgiske metoder eller lokal behandling( creme og geler)
Les méthodes chirurgicales ou les traitements locaux(crème et gels)

skal du håndtere lokal behandling af det betændte område.
vous devrez traiter avec un traitement local de la zone enflammée.

Absorptionen af ketoconazol i blodet overstiger ikke 1%men ikke desto mindre giver lokal behandling af en svamp de mest positive resultater.
L'absorption du kétoconazole dans le sang ne dépasse pas 1%, mais néanmoins le traitement local d'un champignon donne les résultats les plus positifs.

antibakterielle og lokal behandling for at fjerne betændelse
antibactérien et un traitement local pour éliminer l'inflammation

Lokal behandling af infektiøs og allergisk ødem i nasopharynx udføres af nasale vasokonstriktorer.
Le traitement local des œdèmes infectieux et allergiques du nasopharynx est effectué par des vasoconstricteurs nasaux.

Til lokal behandling kan du bruge forskellige sprays- Ingalipt,
Pour un traitement local, vous pouvez utiliser différents sprays- Ingalipt,

I ENT-praksis er lægemidlet ordineret til lokal behandling af halsen med tonsillitis,
En pratique ORL, le médicament est prescrit pour le traitement local de la gorge avec amygdalite,

For mange typer cheilitis er kun lokal behandling tilstrækkelig, hvilket eliminerer ydre tegn.
Pour de nombreux types de chéilite, seul un traitement local sera suffisant, ce qui éliminera les signes extérieurs.

Mest sandsynligt vil lokal behandling være magtesløs,
Très probablement, le traitement local sera impuissant

Lokal behandling reduceres til udnævnelse af blærevask med opløsninger af furatsilina, sølvnitrat i 2 uger.
Le traitement local est réduit au rendez-vous du lavage de la vessie avec des solutions de furatsilina, nitrate d'argent pendant 2 semaines.

Gelen anvendes til lokal behandling, den påføres flere gange om dagen til problemområdet.
Le gel est utilisé pour le traitement local, il est appliqué plusieurs fois par jour sur la zone à problèmes.

I dette tilfælde ledsages lokal behandling af mygbider af antiallergiske stoffer, f. eks. Tavegil eller Suprastin.
Dans ce cas, le traitement local des piqûres de moustiques est accompagné de médicaments antiallergiques, tels que Tavegil ou Suprastin.

er lokal behandling ordineret- inhalationer for laryngitis,
avec une inflammation du larynx, un traitement local est prescrit- inhalation avec laryngite,

Nogle gange er lokal behandling indikeret, designet til at reducere smerte
Parfois, un traitement local est indiqué, conçu pour réduire la douleur

Du må ikke bruge lokal behandling med dexamethason eller Monopex,
N'utilisez pas de traitement local à base de dexaméthasone