KIRURGISK BEHANDLING - traduction en Français

• traitement chirurgical
• intervention chirurgicale
• soins chirurgicaux
• traitements chirurgicaux

Exemples d'utilisation de Kirurgisk behandling en Danois et leurs traductions en Français

den mulige forekomst af tilbagefald bliver kirurgisk behandling den eneste frelse fra døden.
de la chirurgie et le risque de rechute, les soins chirurgicaux deviennent le seul moyen de sauver la vie.

Føderale budget sundhedsvæsen institution(FBUZ)" Privolzhsky District Medical Center" omfatter ikke kun klinisk kirurgisk behandling, men også terapeutisk inden for sådanne områder.
Institution budgétaire fédérale de soins de santé(FBUZ)"Centre médical du district de Privolzhsky" comprend non seulement les soins chirurgicaux hospitaliers, mais aussi thérapeutiques dans ces domaines.

lig med 40, er kirurgisk behandling en mulighed, der kan overvejes.
égal à 40, une intervention chirurgicale est envisageable.

Oxandrolone blev gjort brug af for at hjælpe genvinde vægt kaste efter kirurgisk behandling, alvorlig skade,
Oxandrolone a été utilisé pour aider à regagner le poids versé après intervention chirurgicale, un traumatisme grave,

Oxandrolone blev gjort brug af for at hjælpe genvinde vægt kaste efter kirurgisk behandling, alvorlig skade,
Oxandrolone a été utilisé afin d'aider à regagner le poids perdu après intervention chirurgicale, des blessures graves

Oxandrolone blev gjort brug af for at hjælpe genvinde vægt kaste efter kirurgisk behandling, alvorlig skade,
Oxandrolone a été utilisé pour aider à récupérer le poids perdu après intervention chirurgicale, d'une blessure extrême,

Og i infektionssygdomme efter kirurgisk behandling af en afbalanceret sammensætning,
Et avec les maladies infectieuses, après les interventions chirurgicales, la composition équilibrée,

Kirurgisk behandling af Peyronie's sygdom ville ikke have eksisteret,
La chirurgie pour le traitement de la maladie de La Peyronie n'aurait pas existé

De nyeste typer kirurgisk behandling for prostata adenom er embolisering af arterien,
Les derniers types de traitement chirurgical de l'adénome de la prostate sont l'embolisation de l'artère,

Da kirurgisk behandling gør ondt,
Depuis un traitement chirurgical mal, coûteux,

Kirurgisk behandling anvendes sjældent, da effektiviteten af denne
La chirurgie pour le traitement de la tuberculose est rarement utilisé,

Kirurgisk behandling afhænger af tumorens størrelse under hensyntagen til patientens generelle tilstand.
Le type de traitement chirurgical dépend de la taille de la tumeur, en tenant compte de l'état général du patient.

Ved kirurgisk behandling af katarakter, fjernes den syge linse,
Lors du traitement chirurgical de la cataracte, le cristallin malade est retiré

Men normalt vælger lægen den mindste af to onde når han vælger en kirurgisk behandling.
Mais généralement, lorsqu'il choisit une méthode de traitement chirurgical, le médecin choisit le moindre de deux maux.

Hvis der under kirurgisk behandling blev påvist en læsion af de regionale lymfeknuder, kan lægen også
Si, au cours du traitement chirurgical, une lésion des ganglions lymphatiques régionaux est détectée,

Kirurgisk behandling af nefroptose er nødvendig for sekundære ændringer
Le traitement chirurgical de la néphroptose est nécessaire pour les modifications secondaires

Microlites ikke kræver kirurgisk behandling, på dette tidspunkt er det muligt at styre konservativ behandling..
Les microlithes ne nécessitent pas de traitement chirurgical, il est tout à fait possible à ce stade de recourir à un traitement conservateur.

i tilfælde af sygdomsdetektering og kirurgisk behandling, er det nødvendigt at gennemgå undersøgelse fra tid til anden
en cas de détection de la maladie et de traitement chirurgical, il est nécessaire de subir un examen de temps en temps

Hvis huden på præputialsækken er indsnævret og kirurgisk behandling ikke er taget,
Si la peau du sac préputial s'est rétrécie et qu'aucun traitement chirurgical n'a été entrepris,

Da kirurgisk behandling er sindsoprivende,
Depuis un traitement chirurgical mal, cher,