Exemples d'utilisation de Pèlerins en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Marchez sur les traces des pèlerins.
Gå i fodsporene af pilgrimme.De nos jours, ce vaste temple reste encore très populaire auprès des pèlerins.
Selv den dag i dag er kirken utrolig populær for pilgrimme.C'est là que les pèlerins font leur dernière station.
Det er der hvor Pilgrimsvandere komme som afslutning på deres tur.Les visiteurs et les pèlerins étaient nombreux.
Der var mange eventyrer og pilgrimer.Ce que les pèlerins mangeaient.
Du ved, det pilgrimmene spiste.Mais ce ne sont pas seulement les pèlerins qui apprécient la région.
Mesurant 34 mètres de haut elle attire des pèlerins de toute l'Asie.
Den er 34 meter høj og besøges af pilgrimme fra hele Asien.Cette dernière attirait les pèlerins de tous pays.
Også denne by har været tiltrukket af pilgrimme fra alle lande.Les pèlerins négocient avec la tribu Nauset,
Au lieu de cela, Bradford s'est concentré sur la façon dont les pèlerins, en tant que communauté, ont surmonté de nombreux obstacles ensemble, leur foi étant au centre de leur survie.
I stedet fokuserede Bradford på, hvordan pilgrimerne som fællesskab overvejede mange forhindringer sammen med deres tro som fokus for deres overlevelse.Le spectacle qui accueillait les pèlerins en arrivant à Trondheim,
Synet, der mødte de pilgrimsrejsende ved ankomst til Trondheim,Initialement, l'avion serait utilisé pour voler des pèlerins, mais avant d'arriver à l'aéroport, il doit être peint dans les couleurs HiFly.
I første omgang skal flyet angiveligt bruges til at flyve pilgrimsrejsende, men inden det kommer i lufthavnen skal det males i HiFly-farverne.Les pèlerins ont été formés d'un groupe de personnes appelées puritaines, qui avaient officiellement quitté l'église d'Angleterre
Pilgrimerne blev dannet af en gruppe mennesker kaldet puritaner, som officielt havde forladt englands kirke, fordi de troede,Au cours des cinq jours du hadj, les pèlerins effectuent une série de rituels destinés à symboliser leur unité avec les autres croyants et à rendre hommage à Dieu.
I løbet af de fem dage hajj varer, udfører pilgrimmene en række ritualer, som skal symbolisere deres sammenhold med andre troende og udtrykke hyldest til Gud.la famine qui ont affligé beaucoup de pèlerins.
sult, der ramte mange af pilgrimerne.La ferme propose plusieurs solutions d'hébergement, sur le site historique et dans le gîte des pèlerins.
Gården tilbyder flere forskellige indkvarteringsmuligheder på såvel det historiske område som i pensionatet for pilgrimsrejsende.Revivre l'histoire des pèlerins à vélo: le Chemin des moines associe l'immensité des marais maritimes
Oplev pilgrimmenes historie på cykel- Mönchsweg kombinerer vidderne i marsklandetancienne étape des pèlerins de Saint-Jacques, et entièrement restaurée au début des années 2000.
tidligere trin af pilgrimmene fra Saint-Jacques, og helt restaureret i begyndelsen af 2000'erne.site des pèlerins débarquant en 1620.
stedet for pilgrimerne landede i 1620.Enquête intégrée sur les sciences sociales: les pèlerins et les puritains et la fondation de l'Amérique.
