PÉNÈTRE - traduction en Danois

• kommer ind
• trænger ind
• træder
• trænger
• går ind
• indtaster
• gennemtrænger
• gennemsyrer
• penetrerer
• gennemstrømmer
• bryder ind

Exemples d'utilisation de Pénètre en Français et leurs traductions en Danois

L'irritant cosmétique pénètre dans la zone délicate des yeux.
Kosmetisk irriterende indtrængen i ømt øjenområde.

L'humidité pénètre dans les couches de matériau
Fugt vil trænge ind i lagene af materiale

L'aiguille pénètre dans votre peau plusieurs milliers de fois par minute.
Nålene gennemborer din hud fra hundreder til tusindvis af gange i minuttet.

Com pénètre dans votre ordinateur via gratuite bundles logiciels gratuitement.
Com får i din computer via gratis software bundter.

Plus le sang pénètre dans le pénis, plus grand il devient!
Jo mere blod, der kommer ind i penis, jo større bliver det!

Ru pénètre dans votre ordinateur à l'aide des méthodes déloyales;
Ru får i din computer ved hjælp af unfair metoder;

Lorsque l'infection pénètre dans le corps, la nature de la douleur change.
Hvis en infektion er kommet ind i kroppen, ændres arten af smerten.

Lorsque l'on pénètre dans la salle, tout a déjà commencé.
Da vi træde ind i Lokalet, er Alt igang.

Pénètre dans le monde de Minecraft!
Træd ind i Minecraft!

Donc, l'air froid pénètre plus rapidement.
Kold luft bevæger sig derfor hurtigere.

La petite voix chuchote et pénètre tout, D&A 85:6.
Den stille, sagte røst hvisker gennem alt og gennemborer alt, L&P 85:6.

Qu'advient-il lorsque le cancer pénètre dans votre os?
Hvad sker der, når kræft får i dine ben?

Pour la cohérence, il n'est pas très grasse, pénètre rapidement.
For konsistens det er ikke meget fedtet, absorberer hurtigt.

Nous ne permettrons jamais qu'une guerre pénètre notre pays.
Vi vil aldrig tillade krig at komme ind i vores land.

Par conséquent, les patients avec léger froid pénètre dans un lit d'hôpital.
Som et resultat, patienter med mild koldt får i en hospitalsseng.

Après le pirate de l'air pénètre, Browser-net.
Efter den flykaprer, invaderer, Browser-net.

L'un des plus essentiels est la façon dont la lumière pénètre dans l'eau.
Et af de vigtigste elementer var, hvordan lyset bevæger sig gennem vandet.

Gare à celui qui pénètre dans son jardin.
Og ve den skabning, som betræder hans have.

Elles veillent à ce qu'aucun bateau ne pénètre la zone interdite.
Det giver sikkerhed for, at ingen passerer de forbudte områder.

La troisième personne que pénètre dans le Centre du trampoline
Den tredje person end træder i midten af trampolin