PAIERA - traduction en Danois

• betaler
• betale
• betalte

Exemples d'utilisation de Paiera en Français et leurs traductions en Danois

Et croyez-moi, il le paiera très cher.
Og, tro mig, han vil betale for det.

L'homme qui a ordonné ce meurtre le paiera de sa vie.
Manden, der beordrede mordet, skal betale med sit liv.

C'est un travail difficile, mais cela paiera dans le futur.“.
Det er hårdt arbejde, men det betaler sig i sidste ende.”.

Et Fairfax? Il me paiera?
Vil Fairfax give mig mine penge?

Poursuivez vos efforts, et ça paiera!!
Bliv ved med det hårde arbejde- det betaler sig!!

Si quelqu'un essaie de s'interposer il le paiera de sa vie.
Enhver der prøver at stoppe det, vil bøde med deres liv.

En réalité, c'est comme toujours, personne ne paiera au final.
For som altid: I sidste ende er det aldrig ledelsen der ender med at betale.

Le nombre de lignes sur lesquelles la machine paiera dépend de la quantité de pièces déposées.
Antallet af linjer udbetaler automaten på afhænger af mængden af mønter deponeret.

La classe ouvrière paiera le prix.
Og arbejderklassen har betalt prisen.

Ne t'inquiète pas. On paiera quand ils reviendront.
Tænk ikke på det Vi kan altid betale dem når de kommer tilbage.

S'ils sont supérieurs, le client paiera la différence.
Hvis det er højere, bliver kunden bedt om at betale forskellen.

Disponible pour l'affichage apparaît après que l'abonné paiera.
Til rådighed for visning vises efter at abonnenten vil betale for.

Je te promets qu'il paiera.
Jeg lover dig, at det betaler sig.

Les parties sont convenues du fait que paiera à.
Det er mellem parterne aftalt, at vil betale.

Reste une question: qui paiera la facture?
Men ét spørgsmål står tilbage: Hvem skal betale regningen?

Il fera parti de la liste mais ne paiera pas sa dette à la société.
Han standser virksomhedens drift, men han betaler ikke selskabets gæld.

Il est donc impossible de prévoir quand une machine paiera.
Det er umuligt at forudsige, hvornår en maskine udbetaler.

Dis à Hubert qu'on le paiera deux fois plus que Wolf.
Fortæl Hubert, at vi betaler ham det dobbelte af det Wolf betaler..

mon enfant… que Kraven le paiera de sa vie.
mit barn Kraven skal betale med sit liv.

Calme-toi, la société qui fournit la bière paiera.
Rolig, øl firmaet betaler ham.