Exemples d'utilisation de Pandémie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moi je propose une pandémie.
Derfor vil jeg anbefale Pandemia.Il ne sera sans doute pas disponible au cours de la première vague de la pandémie.
Vaccine vil ikke være til rådighed under pandemiens første bølge.Avec toutes les difficultés causées par la pandémie, c'est un point positif.
Med alt hvad man må undvære under pandemien er dette en positiv side.Questions particulières concernant une pandémie grippale 14.
Que disent les scientifiques sur les conséquences de la pandémie CoVID-19?
Hvad forskerne siger om konsekvenserne af den pandemiske CoVID-19?Les six phases d'une pandémie.
Préparation à une pandémie grippale.
Beredskab for pandemisk influenza.Depuis des années, les experts ont prédit une pandémie mondiale de grippe, mais ils sont eux-mêmes surpris par la vitesse et l'étendue de cette crise.
I årevis har medicinske eksperter forudsagt en global influenza epidemi, men selv de er overrasket over hastigheden og omfanget af udbruddet.Ainsi, il est indispensable d'apporter des changements à la gestion de prochains cas de pandémie afin d'éviter une panique généralisée au sein de la population
Der er derfor behov for ændringer i håndteringen af fremtidige tilfælde af pandemier for at undgå en generel panik i befolkningenYkpaïHcbkий 中国 De la pandémie et de leurs conséquences changer le monde après l'épidémie de coronavirus?
YkpaïHcbkий 中国 Pandemier og deres konsekvenser- hvordan vil verden ændre sig efter udbruddet af coronavirus?L'un des effets catastrophiques de la pandémie de SIDA est la multitude d'enfants
M-decine/ De la pandémie et de leurs conséquences changer le monde après l'épidémie de coronavirus?
Pandemier og deres konsekvenser- hvordan vil verden ændre sig efter udbruddet af coronavirus?Nous ne pourrions avoir que des semaines avant que la pandémie atteigne les États-Unis,
Vi kan kun få uger før epidemien rammer Nordamerika,La mise en place de systèmes adaptés d'alerte en cas de pandémie grave dans les pays voisins et les pays tiers est tout aussi nécessaire.
Indførelsen af tidlige varslingssystemer i tilfælde af alvorlige pandemier i nabolande og tredjelande er også helt afgørende.Veiller à ce que les plans nationaux de préparation et d'intervention à une pandémie soient bien coordonnés
Sikre at nationale planer for beredskab og indsats i forbindelse med pandemier er godt koordineretdu vieillissement de la population, et aux menaces de pandémie et de terrorisme biologique.
befolkningens aldring samt truslen om pandemier og biologisk terrorisme.La recherche menée pendant la période interpandémique est essentielle pour la préparation d'une réponse efficace à une pandémie.
Forskning, der udføres i perioden mellem acte de terrorisme, pandémie ou conflit militaire,
terrorhandlinger, pandemier og militære konflikter,De toute évidence, il faut également créer le vaccin nécessaire en cas de pandémie dès que le virus apparaît; ce n'est pas possible pour le moment.
Vaccinen skal naturligvis også udvikles i tilfælde af en pandemi, når virussen dukker op. Dette er ikke muligt på indeværende tidspunkt.Nous devons nous préparer à une pandémie, et nous ne devons pas nous laisser prendre par surprise.
Vi må træffe forberedende foranstaltninger i tilfælde af en pandemi, og denne må ikke komme bag på os.
