PARTICULIÈREMENT BON - traduction en Danois

• især god
• særlig god
• specielt godt
• særdeles godt
• især godt
• særligt godt
• særlig godt
• særligt gode
• specielt god

Exemples d'utilisation de Particulièrement bon en Français et leurs traductions en Danois

C'est un forum particulièrement bon pour voir le travail des scientifiques de monde-principaux groupes.
Det er et særdeles godt forum for at se det arbejde, som forskere fra verdens førende grupper.

Accès à la pièce particulièrement bon grâce à la forme très effilée de toute la zone tête-charnière.
Særlig god adgang til arbejdsemnet pga. særdeles slank form i hele hoved- og ledområdet.

Le porc a un goût particulièrement bon s'il est frotté avec de la coriandre avant la friture et se marie bien avec le concombre
Svinekød smager specielt godt, hvis det gnides med koriander før stegning og også passer godt med agurk

La natation est particulièrement bon, il atteint un bon nombre de muscles de tout le corps,
Svømning er især god, da det fylder en god del af muskler i hele kroppen,

Sauf si vous avez trouvé un accord particulièrement bon(et une garantie fiable),
Medmindre du har fundet en særlig god aftale( og en pålidelig garanti),

Particulièrement bon pour les vases de verre transparent dans la forme, par exemple, une boule ou un cylindre.
Specielt godt for vaser af klart glas i form af for eksempel en bold eller cylinder.

mais il est particulièrement bon de siroter une nuit d'hiver
men det er især godt at nippe til en vinteraften,

Il est particulièrement bon pour emballage flexible,
Det er især god til til fleksibel emballage,

L'exercice aérobie est particulièrement bon pour le cerveau, alors choisissez des activités qui permettent à votre sang de continuer à pomper.
Aerob træning er særlig god for hjernen, så vælg aktiviteter, der holder dit blod pumpende.

Les réflecteurs métalliques sur le saxophone aident donne l'instrument sa sonorité riche et résonnante, particulièrement bon pour les débutants qui ont des petits poumons.
Metal reflektorer på saxofon hjælpe med at give instrumentet sit rige og resonant tone, specielt godt til begyndere, der har mindre lunger.

Il est particulièrement bon pour les patients atteints de cancer ayant subi une chimiothérapie
Det er især godt for kræftpatienter, der har gennemgået kemoterapi, da hårsækkene er forynget

C'est très utile et particulièrement bon si vous voulez faire une pause dans toute l'étrangeté qui règne dans le reste des salles.
Det er alle rigtig nyttige ting, og det er særligt godt, hvis du vil tage en pause fra al den underlighed, der foregår i resten af de forunderlige værelser.

Notre découpe au laser est particulièrement bon pour les pièces de petites
Vores laserskæring er især god til små og komplekse dele,

Particulièrement bon sont-ils accrochés aux tiges des parois latérales des terrasses
Særlig god er de hængende på stilke af side-væggene og terrasser,

mais il semble particulièrement bon dans l'ensemble de l'entreprise.
men det ser specielt godt i erhvervslivet ensemble.

Le matin ne peut vraiment pas être particulièrement bon si vous avez du mal à respirer.
Morgen kan virkelig ikke være særlig godt, hvis du har svært ved at trække vejret.

Il est particulièrement bon d'utiliser un bandage en présence de maladie chez les femmes enceintes,
Det er især godt at bruge en bandage i sygdomstilstedeværelse hos forventede mødre,

Ce sont un choix particulièrement bon pour tous ceux qui ont besoin de dormir pendant la journée, tels que les travailleurs de nuit.
Disse er et særligt godt valg for alle, der har brug for at sove i løbet af dagen, som f. eks.

Noël et les vacances du Nouvel An sont ceux dans lesquels particulièrement bon et veulent le confort dans la maison,
Jul og nytår helligdage er dem, hvor især god og ønsker komfort i huset,

Et si les murs ont une texture décorative, puis le haut du rétro-éclairage peut être donné effet particulièrement bon.
Og hvis væggene har dekorative tekstur, så kan der gives toppen af baggrundslyset til særlig god effekt.