PAS TON - traduction en Danois

• ikke din
• ikke dit
• ikke dine

Exemples d'utilisation de Pas ton en Français et leurs traductions en Danois

Je suis ton fils, mais pas ton enfant.
Jeg er din søn, men ikke dit barn.

Mais ce n'est pas ton problème.
Bekymrer dig ikke om det. Det er ikke dit problem.

La nicotine, c'est pas ton problème.
Nikotin er ikke dit problem.

Mais c'est pas ton problème.
Men det er ikke dit problem.

Theon était un otage précieux, pas ton jouet.
Theon νar et νærdifuldt gidsel, ikke dit legetøj.

Je suis pas ton esclave, négro!
Du ejer mig ikke, dit røvhul!

Fais pas ton casse-couilles.
Vær nu ikke så vattet.

C'est pas ton problème. C'est celui du Bourreau.
Hun er ikke god for noget, bortset fra mig og bødlen.

C'est pas ton armée. Tu m'entends?
Du hører ikke til i hæren?

C'est pas ton département.
Det er ikke deres afdeling.

C'est pas ton handicap.
De er ikke deres handicap.

Je connais pas ton passé.
Jeg kender ikke deres fortid.

Même pas ton nom.
End ikke ens navn.

Mais j'ai pas ton adresse xD.
Dog giver jeg dig ikke min adresse J.

Je pige pas ton charabia!
Jeg fatter ikke, hvad du siger!

J'suis pas ton prince!
Jeg er ikke deres prins!

C'est pas ton genre.
Det ligner ikke dig.

C'est pas ton genre.
Det ligner dig ikke.

Et pas ton genre habituel.
Lkke din sædvanlige type.

Pas ton père.
Er din far.