PAS TOUJOURS FACILE - traduction en Danois

• ikke altid let
• ikke altid nemt
• ikke altid nem

Exemples d'utilisation de Pas toujours facile en Français et leurs traductions en Danois

Combinant un savoureux repas avec un bon verre de vin est pas toujours facile, heureusement Barcelone cuisson sont là pour vous aider!
Ved at kombinere et velsmagende måltid med et godt glas vin er ikke altid let, heldigvis Barcelona Cooking er her for at hjælpe dig ud!

Mais pas toujours facile de savoir faire le meilleur plan de l'alimentation,
Men ikke altid nemt at vide tilpasse den bedste kostplan,

Malheureusement, il est pas toujours facile de mettre ce diagnostic
Desværre er det ikke altid let at sætte denne diagnose

travaillant dans un pays différent est pas toujours facile pour tout le monde.
arbejde i et andet land er ikke altid nemt for alle.

les adapter de façon experte dans les dimensions qui sont disponibles- il est pas toujours facile.
mesterligt passe dem i de dimensioner, der er til rådighed- det er ikke altid let.

Sur le net, on trouve beaucoup d'articles sur le sujet, mais pas toujours facile de se repérer dans cette jungle.
Alternativer er der nemlig mange af, men det er ikke altid nemt at finde rundt i den online jungle.

Mais il est pas toujours facile à faire pour trouver la moisissure sur le sol
Men det er ikke altid praktisk at gøre for at finde mug på gulvet

Pas toujours facile de s'y retrouver parmi tous ces légumes fruits du genre Capsicum appartenant à la famille des Solanacées,
Ikke altid let at finde blandt alle disse frugtgrønsager af slægten Capsicum, der tilhører familien Solanaceae, som har tendens

la construction de l'éclairage architectural est pas toujours facile, car il nécessite une certaine connaissance particulière de la conception électrique et en même temps.
konstruktion af arkitektonisk belysning er ikke altid let, fordi det kræver nogle særlige viden om elektrisk og design på samme tid.

il est pas toujours facile de savoir quels sont ceux qui sont légitimes.
er det ikke altid nemt at vide, hvilke der er legit.

Pour ne pas développer cette habitude est pas toujours facile, il est préférable de ne pas tenir à un temps clair nourrir le chiot,
Ikke at udvikle denne vane er ikke altid let, er det bedre ikke at holde sig til en klar tid fodring hvalpen,

Pour cette ombre énigmatique est pas toujours facile de trouver un fond approprié,
Til denne gådefulde skygge er ikke altid let at finde en passende baggrund,

est pas toujours facile à trouver, et leur germination pour les débutants amateurs de culture peuvent causer des problèmes de boutures a été le moyen le plus courant d'obtenir de nouvelles plantes.
er det ikke altid let at finde, og deres spireevne for begyndere elskere af kultur kan give problemer stiklinger var den mest almindelige måde at få nye anlæg.

Meubles ethniques Stylisé pour la salle de bain pour le trouver est pas toujours facile, il est donc préférable de faire le placard ethnique pour une salle de bains
Stiliseret etnisk møbler til badeværelset for at finde det er ikke altid let, så det er bedst at gøre det etniske skab til et badeværelse eller en beholder til

Pas toujours facile de s'y retrouver parmi tous ces légumes fruits du genre Capsicum appartenant à la famille des Solanacées,
Ikke altid let at finde blandt alle disse frugtgrønsager af slægten Capsicum, der tilhører familien Solanaceae, som har tendens

cela n'est bien sûr pas toujours facile.
det er selvfølgelig ikke altid let.

mais il est pas toujours facile et vous devez vous entraîner
men det er ikke altid let og du er nødt til at uddanne dig selv

Il n"est pas toujours facile de lire si quelqu"un est désireux de rencontrer sans conditions
Det er ikke altid ligetil at læse om en person er opsat for en no strings støder på,

Il est pas toujours facile, et parfois vous pensez
Det er ikke altid let, og nogle gange du tror din krop,

Pas toujours facile de visiter un centre commercial avec de jeunes enfants,
Ikke altid nemt at besøge et indkøbscenter med små børn,