Exemples d'utilisation de Peu fiable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
il sera très lent et peu fiable.
vil det være meget langsomt og upåliteligt.La voiture était un jouet excentrique pour riche si peu fiable qui pourrait difficilement être pris au sérieux comme moyen de transport.
Bilen var en excentrisk legetøj for rige så upålidelig, der kunne næppe blive taget alvorligt som et middel til transport.le résultat de l'analyse sera également peu fiable.
vil resultatet af analysen også være upåliteligt.Ne gaspillez pas votre argent sur un service lent, peu fiable ou dont l'interface utilisateur est obsolète.
Spild ikke penge på en tjeneste, som er langsom, utroværdig eller har en klaprende brugergrænseflade.un programme publicitaire qui est très peu fiable, parce qu'il affiche des publicités fournies par les annonceurs de légitimité douteuse.
som en adware program, der er meget upålidelig, fordi det viser reklamer leveret af annoncører af tvivlsom legitimitet.en réalité, c'est un intrus très peu fiable.
i virkeligheden er det et meget utroværdig ubuden gæst.il est parfois peu fiable.
det er nogle gange upåliteligt.la possibilité de se retrouver sur un peu fiable est assez élevée.
muligheden for ender på en upålidelig er temmelig høj.qui le rend très peu fiable.
det gør det meget utroværdig.c'est souvent lent et peu fiable.
er det ofte langsomt og upåliteligt.il est très peu fiable.
det er meget upålidelig.même vous exposer aux menaces potentielles en vous prenant à peu fiable des sites tiers.
endda udsætte dig for potentielle trusler ved at tage dig til utroværdig tredjepartswebsteder.beaucoup de gens utilisent cette fonction car pas beaucoup d'utilisateurs veut passer d'un moteur de recherche légitime à un peu fiable.
mange mennesker bruger denne funktion, da ikke mange brugere ønsker at skifte fra en legitim søgemaskine til en upålidelig.Ils peuvent aussi vous attaquer via le logiciel inconnu ou peu fiable, si elle a accès à votre compte.
De kan også angribe dig gennem ukendt eller utroværdig softwaren, hvis det har adgang til din konto.qu'il est réputé pour être très peu fiable.
som brugere skal fjerne, fordi det anses for at være meget upålidelig.si elle est peu fiable, l'effort se terminera par l'échec.
hvis det er upålidelig, bestræbelse vil ende med fiasko.Par exemple, sur un réseau sans fil peu fiable, HLS permet au lecteur d'utiliser une vidéo de qualité inférieure,
For eksempel kan HLS på et upålideligt trådløst netværk tillade afspilleren at bruge En fait, nous l'identifier comme peu fiable de la publicité-soutenu programme
I virkeligheden, vi kan identificere det som en dårlig reklame-støttet program,Parfois, en utilisant les crochets(mais cette option est peu fiable) ou fixer la conception sur des poutres de bois,
Nogle gange bruger vinkelbeslag( men denne mulighed er ikke meget pålidelig) eller fastsætte designet på bjælker af træ,Mais leur sensibilité aux interférences rendait le processus peu fiable, ce qui générait des retards dans le reste du processus de production.
Følsomhed over for driftsfejl gjorde processen dog mindre pålidelig, hvilket medførte flaskehalsproblemer i resten af produktionsprocessen.
