PEUT ACCOMPAGNER - traduction en Danois

• kan ledsage
• kan følge
• kan støtte

Exemples d'utilisation de Peut accompagner en Français et leurs traductions en Danois

en examinant également comment elle peut accompagner au mieux les politiques générales de l'Union européenne,
også i lyset af hvordan den bedst kan støtte de generelle politikker i Den Europæiske Union såsom bæredygtig

un nez bouché peut accompagner une femme enceinte jusqu'à son accouchement.
tilstoppet næse kan ledsage graviditet frem til fødslen.

Le publicitaire agressive de l'activité génératrice peut accompagner la navigation sur le web pendant toute la durée de la pirate de navigateur est dans le système
Den aggressive ad-genererende aktivitet kan ledsage web-surfing i hele den tid, at den browser hijacker, der er i systemet,

La fièvre et les frissons peuvent accompagner d'autres symptômes associés à une pierre rénale.
Feber og kulderystelser kan ledsage andre symptomer forbundet med en nyre sten.

Vous pouvez accompagner cet objet déco de nos autres idées cadeaux Noël.
Du kan ledsage denne dekorative objekt af vores andre julegave ideer.

Tu peux accompagner Jawara à l'école les lundis matins
Du kan følge Jawara i skole mandag morgen,

Les douleurs qui peuvent accompagner l'hématurie sont sourdes, pas fortes.
De smerter, der kan ledsage hæmaturi, er kedelige, ikke stærke.

Parfois ballonnements pouvant accompagner les gaz.
Sommetider opblæsning kan ledsage gas.

Fièvre, manque d'appétit et la dépression peuvent accompagner l'inflammation des articulations.
Feber, manglende appetit, og depression kan ledsage inflammation i leddene.

traiter la dépression qui pourraient accompagner la fibromyalgie.
behandle depression, der kan ledsage fibromyalgi.

Ils pourront accompagner les décideurs et parties prenantes[…]».
De vil hjælpe politikere og interessenter[…].

Ils peuvent accompagner le vôtre.
Og de kan følge med i mit.

Peuvent accompagner le Génie.
Kunne følge det geniale.

Voici ce qui pourrait accompagner les nausées matinales.
Her er, hvad der kunne ledsage morgenkvalme.

J'espère que les miens pourront accompagner quelques enfants dans leurs vies.
Jeg håber sideløbende at kunne følge nogle af deltagerne i deres arbejde med børnene.

Découvrez de quelle manière nous pouvons accompagner au mieux votre projet.
Lad os tale om, hvordan vi kan understøtte jeres projekt bedst muligt.

Une petite musique ou une histoire lue peuvent accompagner l'endormissement.
Rolig musik eller historie kan hjælpe til at falde i søvn.

Les enfants à partir de 5 ans peuvent accompagner leurs parents.
Børn under 5 år kan være ledsagere til deres forældre.

Des maîtres sportifs, qu'il pourra accompagner lors de leurs sorties extérieures, conviennent parfaitement bien au Pitbull.
Sportsmestere, som han kan ledsage under deres udflugter, passer perfekt til Pitbull.

une Cymbale supplémentaire qui puisse accompagner une batterie, ce Tam-Tam donnera un éclat supplémentaire à n'importe quel spectacle.
som en ekstra bækken, der kan ledsage en trommesæt, denne tam tam vil give ekstra gnist til enhver ydelse.