PEUVENT CHERCHER - traduction en Danois

• kan søge
• kan forsøge
• kan lede
• må søge
• kan se efter
• kan finde
• kan opspore

Exemples d'utilisation de Peuvent chercher en Français et leurs traductions en Danois

à devenir futurs conférenciers sur le terrain ainsi qu'à ceux qui peuvent chercher un emploi dans divers domaines nécessitant une expertise dans l'islam.
blive fremtidige foredragsholdere på området samt til dem, der kan søge beskæftigelse på forskellige områder, der kræver ekspertise i islam.

nous vivons dans un monde globalisé, alors ils peuvent chercher des copines dans d'autres pays.
vi lever i en globaliseret verden, så de kan lede efter kærester fra andre lande.

Il est également possible que d'autres parties peuvent obtenir des informations sur vous que vous pouvez envisager personnels et qu'ils peuvent chercher à harceler, intimider
Det er også muligt, at andre parter kan indhente oplysninger om dig, kan du overveje personlig, og at de kan søge at chikanere, true

Elles peuvent chercher à former des ententes anticoncurrentielles de manière à se répartir entre elles les marchés
De kan finde på at danne konkurrencebegrænsende karteller for at opdele markederne mellem sig

vous pouvez envisager de personnel et qu'ils peuvent chercher à harceler, intimider
som du kan overveje personlig, og at de kan søge at chikanere, true

peuvent manger de la nourriture gâtée et peuvent chercher de la nourriture dans les poubelles.
de kan spise fordærvet mad og kan lede efter mad i skraldet).

les utilisateurs avancés peuvent chercher quand ils veulent modifier un programme anti-malware pour adapter leur expérience globale Mac.
som avancerede brugere kan kigge efter, når de ønsker at ændre en anti-malware program til at passe deres samlede Mac-oplevelse.

Les étudiants obtiendront la formation pratique dont ils ont besoin pour réussir dans cette industrie diversifiée où ils peuvent chercher des occasions d'hébergement,
Studerende vil uddanne sig med den praktiske træning, de har brug for til at lykkes i denne mangfoldige industri, hvor de kan søge muligheder som hotel,

Il sera de la valeur surtout à ceux qui peuvent chercher à assumer des postes liés à des questions de politique mondiale de la santé dans les organisations nationales,
Det vil især være værdifuldt for dem, der måske søger at tage stilling til spørgsmål vedrørende global sundhedspolitik i nationale, regionale eller globale sundhedsorganisationer,

Les sociétés de télévision, de radio et de production de film peuvent chercher à obtenir un conseil expert d'un avocat de l'immigration spécialisé dans le travail des médias,
Tv-, radio- og filmproduktionsselskaber kan ønske at søge sagkyndig rådgivning fra en immigrationsadvokat, der har specialiseret sig i mediearbejde, for at få specifik skræddersyet

Certains peuvent chercher à la date de péremption sur chaque option
Nogle vil måske se på udløbsdatoen på hver option som en tikkende bombe,

d'autres personnes peuvent chercher ou définir ce dont vous avez besoin d'une manière différente de la vôtre.
at folk muligvis søger eller definerer, hvad du har brug for på en anden måde end du gør.

peuvent frapper l"or ici,"> avec l"immense piscine des hommes âgés qui peuvent chercher à les gâter.
med den enorme pool af ledende mænd, der kan være på udkig for at forkæle dem.

En plus d'au moins quelques résultats dans le jeu swing Copters 2 peuvent chercher à débloquer de nouveaux personnages qui ne changent pas la situation grande partie de la complexité du jeu,
Ud over at i det mindste nogle resultater i spillets Swing Copters 2 kan søge at låse op for nye figurer, der ikke ændrer situationen meget af kompleksiteten af spillet, men vil tilføje i

contributeurs que des autorités peuvent chercher à vous appliquer les lois d'autres pays,
visse myndighedheder kan forsøge at anvende andre landes lovgivning i dit fald,

Elles peuvent inclure, par exemple, des quadricoptères qui peuvent chercher et éliminer des personnes répondant à certains critères prédéfinis, mais n'inclut pas les missiles de croisière
Det kan for eksempel være armerede quadcoptere( droner), som kan opspore og eliminere mennesker ifølge bestemte foruddefinerede kriterier, men de omfatter ikke krydsermissiler

contributeurs que des autorités peuvent chercher à vous appliquer les lois d'autres pays,
birdagsydere om at myndighederne kan forsøge at anvende andre landes lovgivning mod dig,

Elles pourraient inclure, par exemple, quadcopters armés qui peuvent chercher et éliminer les personnes répondant à certains critères prédéfinis,
Det kan for eksempel være armerede quadcoptere( droner), som kan opspore og eliminere mennesker ifølge bestemte foruddefinerede kriterier,

Les administrateurs système peuvent chercher à contrôler ces services de cloud en exigeant un accès,
Systemadministratorer kan forsøge at kontrollere disse skytjenester ved at anvende adgangskontrol,

un programme potentiellement indésirable(PUP) qui peuvent chercher à se propager à d'autres programmes suspects sur votre ordinateur(adwares,
potentielt uønskede program( PUP), som kan søge at sprede andre mistænkelige programmer på din computer( adwares,