Exemples d'utilisation de Phytosanitaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
non infectés leurs postes frontaliers de contrôle vétérinaire et phytosanitaire contrôle, puis a émis un certificat de quarantaine.
varer til Ruslands område, deres ikke-inficerede kontrol grænseovergange veterinære og fytosanitære kontrol, og derefter udstedt en karantæne certifikat.Et nous allons continuer à travailler, notre base en ce domaine étant l'accord sanitaire et phytosanitaire de l'OMC.
Vi vil fortsætte arbejdet, og basere det på WTO's sanitære og phytosanitære aftale.dans les secteurs zootechnique et phytosanitaire.
L'Office alimentaire et vétérinaire(OAV) joue un rôle important en veillant au respect de la législation sur la sécurité alimentaire et de la législation vétérinaire et phytosanitaire dans les pays candidats.
Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret spiller en stor rolle i forbindelse med overvågning af fødevarehygiejne og den veterinære og fytosanitære lovgivnings anvendelse i kandidatlandene.définies dans les centres commerciaux des usines de fabricant suédois inclus dans la liste des marchandises soumises à un contrôle phytosanitaire obligatoire.
der er fastsat i indkøbscentre Svenske producent planter indgår i listen over varer, der underlægges obligatorisk plantesundhedsområdet tilsyn.D'autres activités en matière de sécurité alimentaire sont traitées dans la soussection suivante«Législations vétérinaire et phytosanitaire».
De øvrige aktiviteter vedrørende fødevaresikkerhed behandles i underafsnittet» Lovgivningen om veterinærforhold og plantesundhed«.D Négociations avec les pays tiers pour la conclusion d'accords d'équivalence vétérinaire et phytosanitaire: état d'avancement.
D Forhandlingerne om indgåelse af ligestillingsaftaler med tredjelande på veterinær- og plantesundhedsområdet: status.Adaptation de plusieurs directives dans le domaine de la sécurité sanitaire des aliments et de la politique vétérinaire et phytosanitaire du fait de l'adhésion de la Croatie.
Direktiv om tilpasning af visse direktiver vedrørende fødevaresikkerhed og veterinær- og plantesundhedspolitik på grund af Kroatiens tiltrædelse.Application des règles de contrôle vétérinaire et phytosanitaire et modernisation des installations pour se conformer aux normes de la Communauté européenne.
Anvendelse af bestemmelserne vedrørende veterinærkontrol og plantesundhedskontrol og modernisering af virksomhederne, så de opfylder EU-normerne.Accroître les efforts en vue d'améliorer la capacité des pays en développement dans le domaine sanitaire et phytosanitaire.
Øge indsatsen for at forbedre udviklingslandenes kapacitet på sundheds- og plantesundhedsområdet.du traité FUE sur l'adoption de mesures dans les domaines vétérinaire et phytosanitaire.
litra b, i TEUF om foranstaltninger på veterinær- og plantesundhedsområdet.Dédouanement- Produits à haut risque phytosanitaire Quarantaine phytosanitaire le dédouanement de contrôle des marchandises à Vladivostok.
Toldbehandling- Produkter med høje plantesundhedsmæssige risiko Karantæne plantesundhedsmæssige kontrol Toldbehandling af varer i Vladivostok.Variétés de pomme de terre Inara a été soumise à un contrôle phytosanitaire sur le territoire de la Fédération de Russie et est approuvée pour la distribution et la culture.
Kartoffel sorter Inara bestået fytosanitær kontrol på Den Russiske Føderations område og er godkendt til distribution og dyrkning.Action phytosanitaire d'urgence entrepris dans une nouvelle
Presserende plantesundhedsmæssige foranstaltninger iværksat i en nyG Accords d'équivalence vétérinaire et phytosanitaire avec la NouvelleZélande: signature(y point 1.3.172).
D Aftaler med New Zealand om veterinær og fytosanitær ligestilling: undertegnelse(-* punkt 1.3.172).Application des règles de contrôle vétérinaire et phytosanitaire et modernisation des installations pour se conformer aux normes de la Communauté européenne.
Gennemførelse og håndhævelse af de veterinære og plantesundhedsmæssige krav samt modernisering af virksomhederne, så de opfylder EU's standarder.En matières vétérinaire et phytosanitaire, aucun progrès n'avait été réalisé en vue d'aligner la législation sur l'acquis communautaire depuis le dernier rapport.
På det veterinære og plantesundhedsmæssige område er der siden sidste rapport ikke gjort fremskridt med hensyn til tilpasning af lovgivningen til regelværket.La Commission a adopté, les 5, 7 et 8 avril, cinq mesures en matière de protection phytosanitaire.
Kommissionen vedtog den 5., 7. og 8. april fem foranstaltninger vedrørende fytosanitær beskyttelse.Action phytosanitaire menée rapidement en cas de situation phytosanitaire nouvelle ou imprévue[CIMP, 2001].
Presserende plantesundhedsmæssige foranstaltninger iværksat i en ny eller uventet plantesundhedssituationen[ ICPM, 2001].Vidéo sur les Techniques de Conservation des Sols, autrement dit des techniques culturales simplifiées qui ont besoin de largement moins d'intrants phytosanitaire, d'engrais et de travail des sols.
Video om jordbevarelsesteknikker, med andre ord forenklede landbrugsteknikker, der kræver langt mindre plantesundhedsmæssige input, gødning og jordbearbejdning.
