PLUS DESTRUCTEURS - traduction en Danois

• mest ødelæggende
• mest destruktive
• mere ødelæggende
• mere destruktive

Exemples d'utilisation de Plus destructeurs en Français et leurs traductions en Danois

d'oppression ethniques les plus destructeurs, ainsi que le déplorable silence de pans entiers de l'Église
skam kristnes medskyld i nogle af de mest destruktive forekomster af etnisk vold og undertrykkelse

Il va de soi qu'il m'est impossible d'achever mon discours sans implorer toutes les factions somaliennes de mettre un terme à l'un des conflits armés les plus longs et les plus destructeurs de ces dernières années, comme le fait cette résolution.
Jeg kan naturligvis ikke afslutte mit indlæg uden at komme med en opfordring- som også står i beslutningsforslaget- til alle de somaliske grupperinger om at gøre en ende på en af de seneste års længste og mest destruktive væbnede konflikter.

est l'un des agents les plus destructeurs de la nature, appelé à juste titre"le doigt de Dieu" dans le film classique 90, Twistter.
Irma, en kategori 5 orkan på 5, er en af de mest ødelæggende midler i naturen, med rette kaldt" Guds finger" i den klassiske 90 film, Twistter.

l'habitude de reporter à plus tard est l'un des phénomènes les plus destructeurs du processus de développement personnel.
det er klart, at vanen med at udsætte for senere er et af de mest destruktivte fænomener i processen med personlig udvikling.

Le risque de les voir produire des effets plus destructeurs que constructifs ne sera évité
For at disse sammenstød får virkninger, som til syvende og sidst bliver mere ødelæggende end konstruktive, kan kun undgås,

disponibles a démontré que cet organisme pourrait être l'un des insectes les plus destructeurs pour le châtaignier(Castanea Mill.), capable de réduire significativement la production et la qualité des châtaignes,
er det imidlertid dokumenteret, at den kan være et af de mest skadelige insekter for kastanje( Castanea Mill.). Den kan reducere kastanjeproduktionen kraftigt

C'est le séisme le plus destructeur et le plus meurtrier de l'histoire du Maroc.
Det var den mest ødelæggende og dødbringende jordskælv i Marokkos historie.

La drogue est l élément le plus destructeur de notre culture actuelle….
At den mest destruktive faktor i vores nuværende kultur er stoffer.

Le béton: le matériau le plus destructeur sur Terre.
Beton: Det mest ødelæggende materiale på jorden.

Les habitudes les plus destructrices de chaque signe du zodiaque- Horoscope- 2019.
De mest destruktive vaner af hvert stjernetegn- Horoskop- 2019.

Une faible estime de soi peut conduire à des décisions plus destructrices.
Lav selvtillid kan føre til mere destruktive beslutninger.

Le feu le plus important et le plus destructeur est apparu le 23 août.
Den største og mest ødelæggende brand optrådte den 23. august.

Vous savez ce qui est plus destructeur qu'une bombe nucléaire?
Ved du hvad der er mere ødelæggende end bomber?

a l'énergie la plus destructrice.
er den mest destruktive energi.

Une petite pensée impure est une des forces les plus destructrices au monde.
Nogle få urene tanker er en af de mest ødelæggende magter i verden.

Une faible estime de soi peut mener à des décisions plus destructrices.
Lavt selvværd kan føre til mere destruktive beslutninger.

Pourquoi la vengeance est-elle parfois plus destructrice que le crime initial?
Hvorfor søger hævn nogle gange mere destruktiv end den oprindelige forbrydelse?

Dans ce mode d'attaque est beaucoup plus destructeur.
I denne tilstand for angreb er langt mere ødelæggende.

Arrêtez un savant fou reproduisant les forces les plus destructrices dans la nature!
Stop en gal videnskabsmand, som gentager de mest destruktive kræfter i naturen!

Pourquoi chercher une vengeance parfois plus destructrice que le crime d'origine?
Hvorfor søger hævn nogle gange mere destruktiv end den oprindelige forbrydelse?