PLUS DUR QUE - traduction en Danois

• hårdere end
• sværere end
• værre end
• vanskeligere end

Exemples d'utilisation de Plus dur que en Français et leurs traductions en Danois

C'est plus dur que je ne croyais!
Det er sværere, end jeg troede!

C'est plus dur que je croyais.
Det er sværere, end jeg troede.

Devenir Padawan, c'est plus dur que je n'aurais cru.
At være Padawan, er hårdere, end jeg troede.

Mais ce sera plus dur que vous croyez.
Men det bliver sværere, end man skulle tro.

Crois-moi, ça a été plus dur que tu ne le penses.
Men stol på mig, det var hårdere, end du tror.

Il est plus dur que tu croyais?
Han er hårdere, end du troede?

C'est plus dur que je ne le pensais», explique la mère.
Det har været hårdere, end jeg troede, siger moren.

C'est plus dur que je ne le pensai.
Det er sværere, end jeg havde troet.

C'est plus dur que j'imaginais!
Det er sværere, end jeg havde troet!

L'entraînement doit être plus dur que la course!
Træning skal være svære end konkurrence!

Ce sera plus dur que je ne le pensais.
Det bliver sværere, end jeg troede.

C'était plus dur que je ne le pensais.
Det var vanskeligere, end jeg troede, det ville være.

C'est comme le premier combat, plus dur que prévu.
Det er som første kamp. Det er sværere, end jeg troede.

Cela va être un terrain plus dur que je pensais.
Det bliver sværere, end jeg troede.

Et ce serait beaucoup plus dur que ce bordel.
Og det ville være endnu hårdere end det her møg.

Plus dur que ça y paraît!
Det er svært, hvad?

Leur travail est souvent plus dur que ce qu'ils imaginaient.
Deres arbejde er ofte mere vanskeligt end de havde forventet.

Il fut plus dur que prévu!!
Men det blev langt hårdere end forventet!!!

C'est deux fois plus dur que du granit.
To gange så hårdt som granit.

Plus dur que je ne pensais.
Svaerere end jeg troede.