PLUS RAISONNABLES - traduction en Danois

• mere rimelige
• mere fornuftige
• mest rimelige
• mest fornuftige
• mere rimeligt
• mere fornuftig

Exemples d'utilisation de Plus raisonnables en Français et leurs traductions en Danois

Ici, vous aurez à votre cerveau mettent à rude épreuve, de développer les tactiques les plus raisonnables, ainsi que bien-mis en pratique.
Her er du nødt til at lægge alvorlige belastninger på dine hjerner for at udvikle den mest fornuftige taktik, og også at gennemføre den korrekt.

les hypothèses nécessaires pour soutenir la méthode deviennent plus raisonnables.
de antagelser nødvendige for at støtte det blevet mere rimeligt.

De façon réaliste, les plans d'action suivants sont les plus raisonnables et les plus viables auxquels vous avez accès.
Realistisk set er de følgende handlingsforløb de mest fornuftige og levedygtige, du har adgang til.

Heureusement, il semble que les solutions de rechange en matière d'entreposage dans les nuages soient clairement plus raisonnables.
Heldigvis ser det ud som om skybaserede lagringsalternativer er afviklet klart mere rimeligt konsekvent.

Quoi qu'il en soit, il y avait des prix avait été… un peu plus raisonnables il y avait plusieurs éléments que j'aurais aimé avoir à acheter. Plus..
Men der var flere ting jeg havde priserne været lidt mere fornuftigt kunne have ønsket at… købe. Mere..

De beaucoup le prix, pour les plus raisonnables, l'Europe a tout
Fra den stærkt priser, at den mere end rimelig, Europa har det hele,

presse plieuse aux prix les plus raisonnables.
tryk bremsen til de mest rimelige priser.

Dans l'ensemble, Private Internet Access est l'une des options les plus raisonnables sur le marché.”.
Alt i alt, er Private Internet Access en af de mest rimelige muligheder på markedet.”.

(g) sert à rendre les conditions de cet accord plus raisonnables ou plus claires pour vous;
( g) for at gøre retningslinjerne i denne aftale mere retfærdige eller tydeligere for dig;

Nike Air Max a également des prix plus raisonnables.
Nike frit udløb Air Max har mere overkommelige priser.

les prescriptions de médicaments étaient plus raisonnables.
lægernes ordination af medicin bliver mere rationel.

La mise en page l'optimisation de la machine rend le stress des principaux transporteurs de roulement plus raisonnables, et la performance de levage est supérieure à celle des produits avec le même tonnage.
Den optimere layout af maskinen gør stress af de vigtigste bærende luftfartsselskaber mere rimelige, og ophævelsen præstationer er højere end produkter med samme tonnage.

Voyage sont plus raisonnables que plus tard dans l'année,
rejser er mere rimelige end senere på året,

Ainsi la diversité de nos opinions ne vient pas de ce que les uns sont plus raisonnables que les autres, mais seulement de ce que nous conduisons nos pensées par diverses voies, et ne considérons pas les mêmes choses.
Derfor kommer forskellen i vore Anskuelser ikke af, at nogle er mere fornuftige end andre, men alene af, at vi i vore Tanker ledes ad forskellige Veje og ikke overvejer de samme Ting.

des retraites montre que les eurocrates sont redevenus plus raisonnables en revoyant un modèle social européen qui a indubitablement échoué.
eurokraterne er blevet mere rimelige i forhold til at revidere en europæisk social model, der bestemt har slået fejl.

les pays européens non-participants à l'euro vont peut-être se trouver avantagés de conserver des parités de change plus raisonnables.
vil de europæiske lande, der ikke deltager i euroen, måske opleve det som en fordel at bibeholde mere fornuftige parikurser.

Cependant, il est révélé que parmi les formes de traduction susmentionnées, les influences juridiques sont les plus raisonnables et qu'elles ont besoin du traducteur- en plus d'un apprentissage linguistique parfait- de la préparation et de l'action.
Det betales imidlertid, at af ovennævnte former for oversættelse er juridisk forståelse den mest rimelige og kræver af oversætteren- ud over perfekt sprogindlæring- interesse og engagement.

ce soit en suscitant des juges équitables, en remplaçant des fonctionnaires hostiles par des plus raisonnables, ou en donnant à ses adorateurs la force d'endurer.
fjendtligt indstillede embedsmænd bliver erstattet af nogle der er mere rimelige, eller ved at give sine tjenere styrke til at holde ud.- 1 Korinther 10:13.

Et cet instinct viscéral est si puissant, que même les plus raisonnables et pondérés d'entre nous en viennent à inventer toutes sortes de mystères et conspirations où il n'y en a pas.
Og den mavefornemmelse er så stærk, at den kan få selv de mest fornuftige og afbalancerede af os til at opfinde mysterier og konspirationsteorier, hvor de slet ikke findes.

OEM de chaleur à tubes à ailettes est disponible afin de rendre les produits les plus raisonnables.
også fin rør varmeveksler OEM service er til rådighed for at gøre det mest rimelige produkter.