RAISONNABLES - traduction en Danois

• rimelige
• fornuftige
• overkommelige
• rimelighedens
• rimelig
• rimeligt
• fornuftig
• fornuftigt
• overkommelig

Exemples d'utilisation de Raisonnables en Français et leurs traductions en Danois

Les quantités d'aliments doivent être raisonnables.
Mængde af fødevaren skal med rimelighed kunne indtages.

Et finalement, nous devons faire face et répondre aux attentes raisonnables des candidats.
Og endelig skal ansøgerlandenes realistiske forventninger imødekommes.

Les conditions dans lesquelles Microsoft autorise cette évaluation doivent être raisonnables et non discriminatoires.
Microsoft skal give mulighed for denne vurdering på rimelige og ikke-diskriminerende betingelser.

Les CDS n'ont jamais été raisonnables.
COD har aldrig været realistisk.

Pratiquement tous les prix sont tout à fait raisonnables.
Priserne for næsten det hele er helt fair.

Obligation de fournir des données de marché à des conditions commerciales raisonnables.
Forpligtelse til separat levering af handelsoplysninger på rimelige handelsmæssige vilkår.

Les clients ne sont pas toujours raisonnables.
Dine kunder er ikke altid rationelle.

Même sans coupon, les prix sont raisonnables.
Men selv uden rabat er priserne ganske rimlige.

Blanchisserie- Nous avons beaucoup de machines à des prix raisonnables pour laver vos vêtements.
Tøjvask- Vi har masser af rimeligt prissat maskiner at vaske dit tøj.

Nous serons raisonnables.
Vi vil ikke være urimelige.

Mais même hors soldes, les prix sont très raisonnables!
Men selv uden rabat er priserne ganske rimlige.

Soyez raisonnables.
Vær retfærdig.

le praticien aient des attentes raisonnables.
behandler skal have realistiske forventninger.

Ces deux doudounes MANGO sont à des prix très raisonnables.
Begge sweaters er fra Mango og til meget fair priser.

Nous pouvions enfin penser qu'ils deviendraient raisonnables.
Man dog håbe, at de kan blive fornuftsvæsener.

Les parents ne sont pas raisonnables.
Jeg synes ikke, at forældre er urimelige.

post-négociation à des conditions commerciales raisonnables.
efterhandelsoplysninger til rådighed på rimelige handelsmæssige vilkår.

Dans tous les cas, ces coûts devraient rester dans des limites raisonnables et transparentes.
Under alle omstændigheder skal omkostningerne ligge inden for fornuftige og forståelige grænser.

Demande d'informations en cas de doutes raisonnables.
Anmodninger om oplysninger i tilfælde af begrundet tvivl.

SSAB informera les utilisateurs des éventuelles modifications par l'intermédiaire des canaux raisonnables et disponibles.
SSAB informerer brugerne om eventuelle ændringer via rimelige og tilgængelige kanaler.