PNEUMOCOQUE - traduction en Danois

• pneumokokker

Exemples d'utilisation de Pneumocoque en Français et leurs traductions en Danois

Une réaction de latex positif se produit lorsque l'anticorps spécifique du type attaché à la particule de latex se lie à la capsule du pneumocoque, et l'agglutination des particules d'anticorps marqué s'ensuit 15.
En positiv latex reaktion opstår, når typespecifikke antistof bundet til latexpartikel binder til kapslen af pneumokokker, og agglutination af antistof-mærkede partikler ensues 15.

par exemple le pneumocoque et le bacille hémophilique.
for eksempel pneumokokker og hæmofile baciller.

il y a une possibilité d'apparition de la maladie en raison de la croissance démographique dans les tissus mous de staphylocoques ou pneumocoque.
der er mulighed for debut af sygdommen på grund af øget befolkning i det bløde væv i stafylokokker eller pneumokokker.

les vaccins méningocoque et le pneumocoque administrer lorsque le bébé atteint l'âge de 12 mois.
der har færre bivirkninger, og at vacciner meningokok og pneumokokker administrere når barnet bliver 12 måneder.

le méningocoque, le pneumocoque, le shigella, le médicament est presque inefficace dans le traitement des maladies causées par les microbes entéro-typhoïdiques.
meningokokker, pneumokokker, shigella, stoffet er næsten ineffektivt til behandling af sygdomme forårsaget af enteriske tyfusmikrober.

des études récentes ont montré qu'ils n'étaient pas suffisamment efficaces contre le pneumocoque.
har nyere studier vist, at de ikke er tilstrækkeligt effektive over for pneumokokker.

Streptococcus pneumoniae(le pneumocoque) est une cause majeure de morbidité
Streptococcus pneumoniae( pneumokok) er en væsentlig årsag til sygelighed

En utilisant une boucle stérile sélectionner une seule colonie du pneumocoque et isoler cette strie entrée sur une gélose au sang non sélective solide de sorte
Ved hjælp af en steril løkke vælge en enkelt koloni af pneumokok isolere og stribefri dette ud på et fast ikke-selektivt blodagar, således at den primære inokulum

les macrolides sont efficaces contre les infections à streptocoques du groupe A et le pneumocoque et le SARM.
makrolider er effektive mod gruppe A streptokok og pneumokokinfektioner og MRSA.

l'administration concomitante d'Hexavac et d'autres vaccins contre le méningocoque et le pneumocoque.
forventet efter samtidig administration af Hexavac og andre meningokok- og pneumokokvacciner.

a présenté la campagne de vaccination contre la grippe et le pneumocoque, visant à sensibiliser la population à la commodité de se faire vacciner
præsenteret kampagnen for vaccination mod influenza og pneumokokker, for at øge bevidstheden blandt befolkningen om bekvemmeligheden af at få vaccinen

Prevnar 13 cibles Les souches les plus courantes de pneumocoque, une des bactéries qui causent des infections de l'oreille,
Prevnar 13 mål den mest almindelige stammer af pneumokokker, en af de bakterier, der forårsager øreinfektioner, men også forårsage mange

Le vaccin antigrippal et celui qui protège contre le pneumocoque sont considérés comme sûrs
Både influenzavaccinen og den, der beskytter mod pneumokokker, betragtes som sikre og tolererede godt,

pays les plus pauvres au monde en soutenant GAVI, la Facilité internationale de financement pour la vaccination et les Garanties de marché(AMC) contre le pneumocoque, ce que vous n'avez pas mentionné.
mange medlemsstater allerede har givet løfte om at støtte immuniseringen af verdens fattigste lande gennem støtte til GAVI, IFFIm og AMC, hvilket De ikke nævnte.

Lors d'une étude chez des sujets sains, aucun problème de sécurité n'a été identifié pour deux vaccins inactivés(le tétanos et le pneumocoque), reçus après deux doses d'ixekizumab(160 mg suivi d'une seconde dose de 80 mg deux semaines plus tard).
Immuniseringer I et studie med raske forsøgspersoner blev der ikke konstateret nogen sikkerhedsmæssige problemer ved to inaktiverede vacciner( tetanus og pneumokok) givet efter to doser ixekizumab( 160 mg efterfulgt af en dosis på 80 mg to uger senere).

La vaccination de 18 de 60 rappel contre le tétanos/ diphtérie diphtérie tous les 10 ans* Tétanos/ diphtérie rappel tous les 10 ans* Tétanos Coqueluche pneumocoque grippe uniques** chaque année une fois*** rougeole* Pour tous les adultes, à cause suivant la vaccination contre le tétanos(T) devrait et la diphtérie(d) sont combinés une fois avec le vaccin contre la coqueluche(ap)(vaccin combiné Tdap).
Vaccination fra 18 fra 60 difteri stivkrampe/ difteri booster hvert 10. år* Stivkrampe/ difteri booster hvert 10. år* Tetanus Kighoste Pneumokok unik** influenza årligt mæslinger engang**** For alle voksne, på grund næste vaccination mod stivkrampe( T) bør og difteri( d) kombineres en gang med vaccinen mod kighoste( ap)( Tdap kombinationsvaccine).

l'administration du vaccin annuel contre la grippe et du vaccin contre le pneumocoque tous les cinq ou huit ans pouvait réduire le nombre d'infections.
det har vist sig, at administrationen af den årlige influenzavaccine og pneumokokvaccinen hvert femte eller otte år kan reducere antallet af infektioner og morbiditet

la sécurité de la vaccination des femmes enceintes contre la grippe et le pneumocoque, et les données indiquent
sikkerheden ved vaccination af gravide kvinder mod influenza og pneumokokker, og dataene tyder på,

l'introduction de la vaccination contre le pneumocoque- à 2,
introduktion af vaccination mod pneumokokker- ved 2, 4 og 11 måneder- og varicella- ved 15 måneder

Y a environ 90 sérotypes capsulaires différents de pneumocoque.
Der kendes til mere end 90 forskellige serotyper af pneumokokker.