POINT A II - traduction en Danois

• litra a nr. ii

Exemples d'utilisation de Point a ii en Français et leurs traductions en Danois

en vertu des informations fournies par le gestionnaire conformément au paragraphe 8, points a ii et a iii, et des normes techniques de réglementation sur l'équivalence.
synes at være opfyldt, set i lyset af de i stk. 8, første afsnit, litra a, nr. ii og iii, omhandlede oplysninger fra FAIF'en samt de reguleringsmæssige tekniske standarder om ækvivalens.

Article 2 paragraphe 9 point a ii.
Artikel 2, stk. 9, litra a, nr. ii.

Facteur de multiplication utilisé pour le point a ii.
Aktivitet Multiplikationsfaktor til brug for litra a, nr. ii.

Sans préjudice des transferts visés à l'article 1er, paragraphe 2, point a ii.
Uden at de i artikel 1, stk. 2, litra a, nr. ii, nævnte overførsler berøres deraf.

visées à l'article 56, paragraphe 2, point a ii.
der er omtalt i artikel 56, stk. 2, litra a, nr. ii.

Déclaration commune relative aux produits agricoles visés à l'article 168 paragraphe 2 point a ii.
Fælleserklæring om de Î artikel 168, stk. 2, litra a, nr. ii, omhandlede landbrugsprodukter.

Le principe complémentaire«Vérification» explique la manière de satisfaire les exigences énoncées au point a ii.
Det fastsættes i det supplerende princip om kontrol, hvorledes kravene i princippets punkt a, nr. ii, skal overholdes.

De justifier le recours éventuel à la documentation bibliographique visée à l'article 13, paragraphe 1, point a ii.
At begrunde eventuel anvendelse af den i artikel 13, stk. 1, litra a, nr. ii, nævnte bibliografiske dokumentation.

De justifier le recours éventuel à la documentation bibliographique visée à l'article 13, paragraphe 1, point a ii.
Begrunde eventuel anvendelse af den i artikel 10, stk. 1, litra a, nr. ii, nævnte bibliografiske dokumentation.

Point a ii- services financiers,
Litra a, nr. ii- finansielle tjenesteydelser,

Au paragraphe 1 point a ii et point b,
I stk. 1, litra a, nr. ii, og litra b,

À l'application et à l'utilisation de moyens d'identification visés à l'article 252, paragraphe 1, point a ii.
Anbringelse og anvendelse af identifikationsmidler som omhandlet i artikel 252, stk. 1, litra a, nr. ii.

L'annexe I s'applique par analogie lors de la présentation d'une bibliographie scientifique détaillée en vertu du paragraphe 1, point a ii.
Bilag I finder tilsvarende anvendelse i forbindelse med forelæggelse af en detaljeret videnskabelig bibliografisk dokumentation i henhold til stk. 1, litra a, nr. ii.

Article 36, point a ii: paiements destinés aux agriculteurs situés dans des zones qui présentent des handicaps autres que ceux des zones de montagne.
Litra a, nr. ii, og art. 37: Betalinger i andre områder med ulemper end bjergområder.

paragraphe 5, point a ii, et article 26, paragraphe 5.
artikel 26, stk. 5, litra a, nr. ii; artikel 26, stk.

Ce paragraphe est sans préjudice du paragraphe 1, point a ii.
Dette stykke berører ikke stk. 1, litra a, nr. ii.

Les dispositifs de chauffage à eau porteurs du label écologique de l'Union européenne sont réputés conformes à l'exigence visée au critère 6, point a ii.
EU-mærkede vandbårne opvarmningsprodukter anses for at overholde kravene i kriterium 6, litra a, nr. ii.

article 168 paragraphe 2 point a ii, est approuvé au nom de la Communauté
der er omhandlet i konventionens artikel 168, stk. 2, litra a, nr. ii, godkendes på Fællesskabets vegne

Le résumé des caractéristiques du produit biocide visé à l'article 20, paragraphe 1, point a ii, dans les langues officielles exigées par les Etats membres concernés.
Det i artikel 20, stk. 1, litra a, nr. ii omhandlede resumé af det biocidholdige produkts egenskaber på de officielle sprog, som de berørte medlemsstater måtte kræve.

paragraphe 1, point a ii.
jf. artikel 6, stk. 1, litra c.