POINTANT - traduction en Danois

• peger
• pegende
• pege
• pegede
• op

Exemples d'utilisation de Pointant en Français et leurs traductions en Danois

Xiaomi Yi 4K Plus Vous pouvez utiliser l'appareil en pointant directement les doigts sur les objets à l'écran.
Xiaomi Yi 4K Plus Du kan betjene enheden med fingrene direkte pegende på objekter på skærmen.

Et hocher tristement la tête en pointant du doigt l'Inde est une malversation malhonnête,
Derfor er vores rysten på hovedet og pegen fingre af Indien en omgang forløjet,

Oui vous pouvez ajouter une image de votre favicon en pointant le curseur de votre souris sur« Paramètres»
Ja, du kan tilføje et billede af din favicon ved at pege musemarkøren på Indstillinger i venstre panel,

rechercher des signes et des icônes pointant vers des zones de taxi pick-up à partir de votre terminal des arrivées.
se efter tegn og ikoner, der peger til taxi pickup zoner fra din ankomster terminal.

Il peut être un changement temporaire, pointant vers la toxémie gravidique,
Det kan være en midlertidig ændring, der peger på toxemia af graviditeten,

Sloto de se rapprocher tout en pointant sa grande arme d'assaut sur sa tête.
Sloto om at komme nærmere, mens han pegede sit store angrebsvåben mod hovedet.

Avant de spécifier un nouvel enregistrement CNAME pointant vers Google, vous devez supprimer les entrées correspondant au même alias, s'il en existe.
Før du indtaster en ny CNAME-post, der skal pege mod Google, skal du først slette evt. eksisterende poster til samme alias.

Ils examinent également le nombre de liens pointant vers cette page à partir de sites Web externes et la qualité de ces sites Web externes.
De ser også på antallet af links, der peger på denne side fra eksterne websteder og kvaliteten af disse eksterne websteder.

URL pointant vers le fichier de définition de la DTD, comme par exemple http:/ /www. w3. org/ TR/ html4/ loose. dtd.
URL der peget på DTD- definitionsfilen, således http:// www. w3. org/ TR/ html4/ loose. dtd.

Feedback: en pointant les angles morts sur l'individu, les informations sont transférées horizontalement dans le quadrant ouvert.
Tilbagemelding: Ved at udpege blinde pletter til individet overføres informationen vandret ind i den åbne kvadrant.

Pour les URL pointant vers un fichier, ouvre le dossier
For URL' er der peger på filer, åbner mappen

d'inclure un lien pointant vers vous, de sorte qu'il est également considéré comme un backlink utile.
medtage et link, der peger på dig, så det også regnes som et nyttigt backlink.

les cartes meneur de jeu contrôles, pointant à griffonner, quelle carte pour aller avec la table.
kortene playmaker kontrol, der peger på doodle, hvilket kort til at gå med i tabellen.

Quand le Prophète fit un geste vers quelque chose qu'il le ferait avec sa main plutôt que par pointant simplement avec un doigt.
Da profeten gestikulerede mod noget, han ville gøre det med hånden snarere end ved blot at pege med en finger.

Nous allons le faire pointant vers le répertoire récursivement“Analyser“.
Vi vil gøre det peger på det mappe rekursivt“ Analysere“.

aurait ignoré toutes les preuves pointant vers la vérité.
ville have ignoreret alle beviserne som ville pege mod sandheden.

Le composant WebPart multimédia prend en charge la lecture de fichiers à partir des adresses URL pointant directement vers un fichier vidéo.
Webdelen medier understøtter afspilning af filer fra URL-adresser, der henviser direkte til en videofil.

Wesco autorise la mise en place d'un lien hypertexte pointant vers son contenu, sous réserve de.
Wesco tillader indsættelse af et hyperlink, der henviser til dets indhold under betingelse af.

J'étais sur le toit. avec une armée de gars pointant leur arme sur moi!
Jeg var på et hustag med en hær af mænd, der pegede deres våben i mit ansigt!

un nombre décent a ensuite cliqué sur le lien pointant vers mon site.
et anstændigt antal og derefter klikket på linket, der pegede på mit websted.