POLYPHONIQUE - traduction en Danois

• polyfoniske
• flerstemmige
• polyfonisk

Exemples d'utilisation de Polyphonique en Français et leurs traductions en Danois

et fortement polyphonique dans sa texture; elle se distingue également par son équilibre formel impeccable
og stærkt flerstemmige i tekstur, det udmærker også ved sin upåklagelig formelle balance

Fonctionnalité de mémoire de corde permet de déclencher des piles REMARQUE polyphonique avec une seule clé, vous donnant la
Akkord hukommelse funktionalitet gør det muligt at introducere polyfoniske Bemærk stakke med en enkelt tast,

Fr Glee- chant polyphonique Glee, en Russie,
Eng Den Glee- Glee polyfonisk sang, i Rusland,

lui permettant de traiter efficacement une section de cordes polyphonique et une section individuelle monophonique simultanément,
gør det muligt at effektivt at behandle en polyfoniske streng sektion og en monofoniske solo

de vibrato, ainsi qu'un curseur glide polyphonique qui va ajouter une transition douce enveloppe entre les notes.
vibrato graduering kontrol samt en polyfonisk glide skyderen, der vil tilføje en glat envelope overgang mellem noter.

En mode polyphonique, les accords d'appareil reçu du MIDI seul un canal
I polyfoniske tilstand, enhed modtaget akkorderne fra én enkelt MIDI kanal

Le nouveau séquenceur polyphonique étape fournit jusqu'à 64 étapes
Den nye polyfoniske step sequencer giver op til 64 trin

une conception améliorée pour l'émulateur ultime orgue polyphonique, recréer des sons d'orgue du passé et en les combinant avec un son unique.
tilbyder forbedrede kredsløb og et forbedret design for ultimative polyfoniske orgel emulatoren, genskabe orgel toner af fortiden og kombinere dem med en unik lyd.

la pédale de trois octaves, polyphonique Slammi vous donne tout avec un contrôle précis
en tung drop-tunet lyd, de tre-oktav, polyfoniske Slammi pedal give dig det hele med præcis styring

douze cordes et un octaver polyphonique impressionnant.
tolv streng og en imponerende polyfoniske octaver.

permet l'inclinaison de votre pied à control modulation de hauteur, aftertouch polyphonique ou n'importe quelle valeur de MIDI CC.
kan bruge hældning af din fod til control pitch bend, polyfoniske aftertouch eller hvilken som helst MIDI CC værdi.

La ScaPoLine est une théorie cohérente, proprement linguistique, qui d'une part, maintient l'unité sémantique de l'énoncé dans l'esprit de Ducrot, et d'autre part, se prête aux analyses de la forme polyphonique des textes que composent ces énoncés.
ScaPoLine er en konsistent sprogteori der helt i Ducrots ånd fastholder den enkel-te ytring som semantisk enhed samtidig med at den åbner for polyfonianalyser af de tekster ytringerne danner.

son mode d'accordage polyphonique révolutionnaire, d'accordage strobe incroyablement rapide
banebrydende polyfoniske tuning, sindssygt hurtige og præcise strobe tuner

Le Module Polyend POLY est un euroack polyphonique convertisseur MIDI vers CV MPE compatible
Polyend POLY-modulet er en euroack Polyfoniske MIDI til CV-konverter, der er tilladelige kompatibel

Pour"son écriture polyphonique en racontant un monument à la souffrance
For" hans polyfoniske skrivning til at fortælle et monument til vores tider

où il dirigeait un chœur hautement spécialisé dans le plain-chant et la musique polyphonique).
verdenskendt skole for kirkemusikere., Hvor han instrueret et kor højtuddannet i polyfoni og sang.

Il a les capacités polyphoniques et peut jouer jusqu'à 5 notes par clé.
Det har polyfoniske evner og kan spille op til 5 noter pr. nøgle.

Des sons EDM massives, polyphoniques, accords, pads,
Fra massive, polyfoniske EDM lyde, akkorder, pads,

Les fils dispose d'une capacité unique de travailler en saveurs monophoniques et polyphoniques.
Garner har en unik evne til at arbejde i monofoniske og polyfoniske smagsoplevelser.

chants profanes polyphoniques.
masser og sange polyfoniske sekulære.