POUR L'EXTRACTION - traduction en Danois

• til udvinding
• til ekstraktion
• til minedrift
• til udsugning
• udtræk
• til at rippe
• for udtræk
• til fjernelse
• ripping

Exemples d'utilisation de Pour l'extraction en Français et leurs traductions en Danois

L'échographie est un moyen bien connus et éprouvés pour l'extraction de la matière végétale intracellulaire
Ultralyd er et velkendt og gennemprøvet middel til ekstraktion af intracellulære plantemateriale

Est nécessaire pour l'extraction des dents, qui sont difficiles d'accès- par exemple, si la couronne est cassé
Kirurgisk fjernelse er nødvendig til fjernelse af tænder, som er vanskelige at få adgang til- for eksempel,

idéal pour l'extraction des solos.
ideel til at rippe soli.

La technique la plus appropriée pour l'extraction des protéines insolubles dans l'BAW dépend de l'analyse des protéines en aval.
Den mest egnede teknik til ekstraktion af BAW-uopløselige proteiner afhænger af den nedstrøms analyse af proteinerne.

HandBrake et Freemake Video Converter sont des logiciels gratuits qui offrent des fonctionnalités de base pour l'extraction de DVD.
HandBrake og Freemake Video Converter er freeware, der tilbyder grundlæggende dvd ripping funktioner.

idéal pour l'extraction des solos.
ideel til at rippe soli.

La partie d'extraction du procédé(étapes 1 et 2) pourrait être utilisé pour l'extraction des pigments et autres composants lipophiles 23,25.
Ekstraktionen del af fremgangsmåden( trin 1 og 2) kan anvendes til ekstraktion af pigmenter og andre lipofile komponenter 23,25.

la combinaison de ces étapes limite les solvants qui peuvent être utilisés pour l'extraction.
at kombinere disse trin begrænser de opløsningsmidler, der kan anvendes til ekstraktion.

est un outil éprouvé pour l'extraction d'ingrédients actifs à partir de matériel végétal.
også kendt som lydbehandling) er en gennemprøvet værktøj til ekstraktion af aktive ingredienser fra plantemateriale.

Cette aliquote séché à l'étuve ne soit pas utilisé pour l'extraction et doivent être éliminés de façon appropriée d'une fois est déterminé le poids sec.
Denne ovnstørrede alikvot anvendes ikke til ekstraktionen og bør bortskaffes på passende vis, når tørvægten er bestemt.

il suffit de porter des manches permettant de découvrir le bras pour l'extraction du sang.
kun at bære ærmer, der gør det muligt at opdage armen til udvindingen af blod.

Les extracteurs à ultrasons Hielscher sont à la pointe de la technique pour l'extraction fiable et efficace des huiles de chanvre et de CBD.
Hielscher ultralyds udsugningsanlæg er den state-of-art teknik, når det kommer til en pålidelig og effektiv udvinding af hamp og CBD olier.

BENETTI GROUP est le premier fabricant mondial de machines et d'outils pour l'extraction et le traitement des blocs de marbre,
BENETTI GROUP er verdens førende producent af maskiner og værktøjer til udgravning og behandling af marmor,

DejaVu permet également de désigner des dossiers par défaut pour l'extraction de texte et d'images,
Du kan også bruge DejaVu til at udnævne standardmapper til hentning af tekst og billeder

Outre les applications de mélange, les ultrasons sont bien connus pour l'extraction et les modifications cellulaires(par ex. Liposomes), aussi.
Udover blandingsapplikationer er ultralyd kendt for ekstraktion og cellemodifikationer( f. eks Liposomer), også.

Processeur à ultrasons de 2000 watts pour l'extraction en ligne de grandes quantités(par ex. 150L) ou en continu.
Watt ultralyd processor til store batch( f. eks 150L) eller kontinuerlig inline udvinding.

Les traitements auxquels ceux-ci sont soumis pour l'extraction de l'oenocyanine les rendent ensuite impropres à la fermentation et à la distillation.
Den behandling, som presseresterne underkastes for at udvinde ønocyanin, gør dem uegnede til gæring og destillation.

Hielscher UIP4000hdT- Ultrasons haute performance de 4kW pour l'extraction continue d'huile d'olive vierge en continu.
Hielscher UIP4000hdT- 4kW højtydende ultralyd til kontinuerlig jomfru olivenolie udvinding.

Protocole d'extraction pour l'extraction à partir de gypse,
Ekstraktion protokol for ekstraktion fra gips, rheolite,

Sonication peut être utilisée pour l'extraction d'eau sans solvant(par exemple pour préparer des extraits organiques)
Sonikering kan anvendes i opløsningsmiddel fri vand ekstraktion( f. eks. til tilberedning af organiske ekstrakter)