POUR NOUS AIDER - traduction en Danois

• til at hjælpe os med
• til hjælp

Exemples d'utilisation de Pour nous aider en Français et leurs traductions en Danois

Il y aurait peut-être eu plus de gens disponibles pour nous aider.
Så havde der måske stået flere parat til at hjælpe mig.

j'apprécierais tout ce que vous pouvez faire pour nous aider.
hvad du kan gøre for at hjælpe.

Ceux qui ne sont pas là pour nous aider, reculez.
Dem, der ikke hjælper, må træde tilbage.

Tout ce que vous pourriez faire pour nous aider serait… très.
Så al din hjælp ville være til… stor.

Voir les options pour nous aider.
Se mulighederne for at støtte os.

Enfin, nous cherchons 4 à 6 bénévoles pour nous aider à tenir le.
Derfor søger vi 3-4 frivillige, som kan hjælpe til.

Nous avons alors employé des femmes pour nous aider.
Vi hyrede piger til at hjælpe mig.

Je me sentirai mieux si il était là pour nous aider.
Jeg ville have det bedre, hvis han hjalp os.

Vous ne faites rien pour nous aider.
Du gør ikke noget for at hjælpe.

Ils sont là pour nous aider.
De er her for at hjælpe.

Les outils sont là pour nous aider.
Vores værktøjer er her for at hjælpe.

Mon père dit que vous êtes là pour nous aider.
Min far siger, du vil hjælpe os.

Merci d'être resté dehors si tard pour nous aider.
Tak, fordi du blev og hjalp os.

Nous aurons besoin de nombreuses personnes pour nous aider.
Vi har brug for rigtig mange mennesker, der vil hjælpe til.

Elle va travailler avec nous le mois prochain, pour nous aider avec les paies.
Hun skal arbejde med os næste måned. Hjælpe med lønudbetalingerne.

Trois personnes sont embauchées en renfort sur cette période pour nous aider.
Der er ansat en ekstra mand i renoveringsperioden til at hjælpe med den slags.

Il y a toujours quelqu'un pour nous aider».
Der er altid en, der kan hjælpe.".

Si vous n'êtes pas là pour nous aider.
Hvis du er her af nogen anden grund, end for at hjælpe til.

Es-tu la personne qui vient pour nous aider?
Er du én af dem der kommer og hjælper?

Tacoma est en chemin pour nous aider.
Tacoma er på vej for at hjælpe.