AIDER - traduction en Danois

• hjælpe
• bidrage
• støtte
• medvirke
• bistå
• hjælper
• hjælp
• hjulpet
• medvirken

Exemples d'utilisation de Aider en Français et leurs traductions en Danois

Les parents peuvent aider leurs enfants à gérer leur peur.
Som forældre kan vi hjælpe vores børn med at håndtere angsten.

Comment aider mon amie qui vient de perdre son bebe?
Hvordan kan jeg hjælpe min kæreste, som lige har mistet sin far?

Aider les enquêteurs, médecins,
Assist efterforskere, læger,

Aider et passent un grand moment!!
Hjælpe ham og har en stor tid!!

Ça peut aider si l'on est coincé.
Det kan være en hjælp, hvis man er kørt fast.

Daniel va sa nuit Premiere aider à obtenir habiller pour les dames.
Daniel vil hans premiere nat hjælpe ham kjole op for damerne.

Comment aider un enfant qui ne pouvez pas prononcer la lettre S.
Sådan hjælper du et barn, der ikke kan udtale brevet S.

Comment aider mon Chéri qui vient de perdre sa Maman?
Hvordan kan jeg hjælpe min kæreste, som lige har mistet sin far?

Si elle pouvait aider sa famille elle le ferait sans hésitation.
Hvis hun kunne hjælpe hende, ville hun naturligvis gøre det uden tøven.

Il veut aider sa femme dans la campagne électorale.
Eller vil hjælpe ham i valgkampen.

Laissez-moi vous aider et je vous fais confiance pour la suite.
Lad mig hjæIpe dig nu, og jeg vil stole på dig.

Leur objectif: les aider à trouver un emploi ou une formation.
Formålet er at hjælpe dem til at komme i job eller uddannelse.

Je vais vous aider, car vous êtes malade
Jeg vil hjæIpe dig, for du er syg

Comment aider nos bébés à devenir de beaux
Hvordan kan jeg hjælpe mine drenge med at blive gode,

Comment aider un enfant qui ne peut Prononcez la lettre S.
Sådan hjælper du et barn, der ikke kan udtale brevet S.

Comment aider les enfants qui ont perdu un parent?
Hvordan kan du hjælpe et barn, der har mistet en forælder?

Vous pouvez nous aider ou pas?
Kan du hjæIpe os eller ikke?

Nous souhaitons vous aider à partir plus longtemps sans aucun problème.
Vores mål er at hjælpe dig, så du kan være afsted i længere tid.

Comment aider votre fils à sortir de l'endettement?
Hvordan kan jeg hjælpe min familie til at slippe af med gælden?

Comment aider le gars qui vient toujours à la rescousse?
Så hvordan hjælper du den fyr, som altid kommer for at redde dig?.