POWER VIEW - traduction en Danois

• power view
• power-visning
• power view-fil
• i power view-felter

Exemples d'utilisation de Power view en Français et leurs traductions en Danois

Vous allez créer une série de visualisations dans Power View qui illustrent les visualisations adaptées selon le type des données:
Du opretter en serie af visualiseringer i Power View, som illustrerer, hvilke visualiseringer der er velegnede til hvilke typer data:

Vous pouvez baser un fichier Power View dans SharePoint 2010 avec le complément SQL Server 2012 Reporting Services sur un modèle de données Excel 2013 ou sur un modèle tabulaire SQL Server 2012 SP 1 Analysis Services, et inversement.
Du kan basere en Power View-fil i SharePoint 2010 med tilføjelsesprogrammet SQL Server 2012 Reporting Services på en Excel 2013-datamodel eller en SQL Server 2012 SP 1 Analysis Services-tabelmodel og omvendt.

Grâce aux métadonnées dans le Modèle de données sous-jacent, Power View utilise les relations entre les différentes tables
På grund af metadataene i den underliggende Datamodel bruger Power View relationerne mellem de forskellige tabeller

Question 3: pour créer une visualisation animée sur la base d'un champ tel qu'un champ de date, quelle zone des champs Power View devez-vous utiliser?
Spørgsmål 3: Hvilket området i Power View-felter skal man bruge for at oprette en animeret visualisering, der er baseret på et felt, f. eks. et datafelt?

Grâce aux métadonnées du Modèle de données sous-jacent, Power View utilise les relations entre les différentes tables
På grund af metadataene i den underliggende Datamodel bruger Power View relationerne mellem de forskellige tabeller

Grâce aux métadonnées dans le Modèle de données sous-jacent, Power View utilise les relations entre les différentes tables
Power View anvender metadataene i den underliggende datamodel til at forstå relationerne mellem de forskellige tabeller

Dans Power View, vous pouvez ajouter un champ à la fois à l'aire de conception,
I Power View kan du tilføje hvert felt et ad gangen til designoverfladen,

vous êtes intéressé dans Power View, un outil BI que vous pouvez utiliser pour créer des applications Web hybrides dans Excel, vous pouvez choisir le lien hypertexte Power View pour afficher des informations à ce sujet.
du er interesseret i Power View, et BI-værktøj, som du kan bruge til at oprette sammensatte elementer i Excel, kan du vælge linket Power View til at få vist oplysninger om den.

la vue est basée sur un modèle de données sous-jacent qui contient des millions de lignes, Power View extrait uniquement des données pour les lignes qui sont visibles dans la table à un moment donné.
i visningen bygger på en underliggende datamodel, der indeholder flere millioner rækker, henter Power View derfor kun data til de rækker, der er synlige i tabellen på det pågældende tidspunkt.

L'environnement de conception Power View s'ouvre sur la vue qui permet de générer vos rapports,
Designmiljøet i Power View åbnes til visningen, hvor du opretter rapporter,

L'inverse n'est pas vrai: vous ne pouvez pas ouvrir un fichier Power View RDLX de version plus récente dans une version de SharePoint avec un complément SQL Server Reporting Services plus ancien.
Du kan ikke åbne en Power View RDLX-fil fra en nyere version i en version af SharePoint med en ældre version af tilføjelsesprogammet SQL Server Reporting Services.

de graphiques et de visualisations Power View au sein du même classeur.
diagrammer og visualiseringer af Power View i den samme projektmappe.

graphiques et visualisations Power View dans le même classeur.
diagrammer og visualiseringer af Power View i den samme projektmappe.

B: lorsque vous créez une hiérarchie, les champs inclus, y compris leur hiérarchie, peuvent être utilisés dans des outils clients en faisant simplement glisser la hiérarchie dans une zone Power View ou d'un tableau croisé dynamique.
B: Når man opretter et hierarki, kan de omfattede felter, inklusive deres hierarki, bruges i klientværktøjer ved blot at trække hierarkiet til et område i Power View eller pivottabellen.

les ajouter à votre rapport Power View.
på basis af disse felter og føje dem til Power View-rapporten.

Si vous utilisez Power View, vous pouvez définir les propriétés de comportement de table pour modifier le comportement du regroupement des lignes de détail
Hvis du bruger Power View, kan du angive egenskaber for tabelfunktionsmåden for at ændre detaljetabellers funktionsmåde i forbindelse med gruppering

Si vous utilisez Power View, vous pouvez définir les propriétés de comportement de table pour modifier le comportement du regroupement des lignes de détail
Hvis du bruger Power View, kan du angive egenskaber for tabelfunktionsmåde for at ændre funktionsmåden for detaljerækker og give en bedre

Les fichiers Power View RDLX dans SharePoint sont compatibles en amont,
Power View RDLX-filer i SharePoint er bagudkompatible,

Relations dans Power View.
Fremhæve i Power View.

Créer des rapports avec Power View.
Vælg fanen Power View> Relationer.