PRENDRE DE SAUVEGARDE - traduction en Danois

• at tage backup
• at tage sikkerhedskopi

Exemples d'utilisation de Prendre de sauvegarde en Français et leurs traductions en Danois

Mais, si vous avez formaté votre disque dur sans prendre de sauvegarde de dossiers importants qui y sont stockées,
Men hvis du har formateret din harddisk uden at tage sikkerhedskopi af vigtige mapper gemt i det,

intentionnellement supprimer des fichiers à partir du disque USB pour libérer de l'espace sans prendre de sauvegarde et puis se rendre compte
ved en fejl eller bevidst slette filer fra USB-drev for at frigøre sin plads uden at tage backup og derefter opdager,

En outre, le formatage d'une partition Macintosh sans prendre de sauvegarde des fichiers nécessaires se traduit aussi par la suppression, utilisateur à effectuer le formatage processus pour corriger les erreurs mineures et ils oublie toujours de prendre de sauvegarde.
Desuden formatering af en Macintosh-partition uden at tage backup af de nødvendige filer resulterer også i sletning, brugeren udføre formateringen at rette småfejl og de altid glemmer at tage backup.

les infections malveillantes du lecteur sans prendre de sauvegarde des données entraînera la perte de vos données.
malware infektioner fra drevet uden at tage backup af data, forårsage tab af dine data.

Parfois, les utilisateurs sans le savoir, le format de leur carte mémoire qui a quelques données importantes sans prendre de sauvegarde, ce qui conduit à la perte des données des cartes flash.
Sommetider brugerne ubevidst formatere deres hukommelseskort, som har nogle vigtige dataene uden at tage backup, hvilket fører til tab af flash kortdata.

reformaté le disque dur pour résoudre le problème sans prendre de sauvegarde de données et la perte de données,
omformateret harddisk for at løse problemet uden at tage backup af data og mistede data,

dire de la quantité inestimable de données, lequel vous avez enregistré sur le disque dur sans prendre de sauvegarde de données?
hvad med den uvurderlige mængde data, som du gemte på gendan fra hard disk mislykkedes at tage backup af data?

dans un but précis, sans prendre de sauvegarde de données.
med vilje til noget formål uden at tage backup af data.

il va vous demander de prendre de sauvegarde de vos fichiers personnels sur un disque dur externe en utilisant l'application Time Machine.
vil den bede dig om at tage backup til dine personlige filer til en ekstern harddisk ved hjælp af Time Machine ansøgningen.

vous devez suivre quelques mesures de précaution comme instantanément prendre de sauvegarde de vos fichiers importants
skal du følge nogle forholdsregler gerne straks tage backup af dine vigtige filer

vous effectuez le format du lecteur sans prendre de sauvegarde de vos données importantesalors vous avez risquez de perdre toutes vos données.
du udfører format af drevet uden tage backup af dine vigtige data så kan du miste alle dine data.

il ya des cas dans lesquels les utilisateurs ont frappé sans le savoir, sans prendre de sauvegarde de restauration qui lui a fait perdre toutes les données stockées.
hvor brugerne ubevidst ramt gendanne uden at tage backup, som vil gjorde ham til at miste alle de lagrede data.

la carte mémoire, sans prendre de sauvegarde et d'examiner les fichiers stockés,
eksterne drev og hukommelseskort, uden at tage nogen backup og undersøge de gemte filer,

vous n'avez pas pris de sauvegarde, puis vous avez besoin de s'appuyer sur un logiciel de récupération troisième partie.
du ikke har taget backup så er du nødt til at stole på tredjeparts opsving programmel.

Toutefois, si elles n'ont pas pris de sauvegarde de photos importantes,
Men hvis de ikke har taget backup af vigtige billeder,

Donc, si vous n'avez pas pris de sauvegarde, les données sur le lecteur sont perdues.
Så hvis du ikke har taget en backup, går data på drevet tabt.

Si vous avez pris de sauvegarde de votre fichier PST importante alors c'est bien le cas contraire,
Hvis du har taget backup af dine vigtige PST fil så er det godt ellers,

vous n'avez pas pris de sauvegarde des données du disque dur avant de réinstaller.
du ikke har taget backup af data på harddisken, før du geninstallerer.

Si vous n'avez pas pris de sauvegarde, puis faire usage du logiciel Photo Recovery pour restaurer des photos perdues à partir de différents appareils photo numériques.
Hvis du ikke har taget backup derefter gøre brug af Photo Recovery Software til at gendanne tabte billeder fra forskellige digitale kameraer.

vous avez déjà pris de sauvegarde, vous pouvez facilement restaurer les données perdues.
du allerede har taget backup kan du nemt gendanne tabte data.