Exemples d'utilisation de Probablement que en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Maintenant que vous êtes enceinte de 5 semaines, vous sentez probablement que quelque chose a changé.
Nu i din 5. graviditetsuge mærker du måske, at noget har ændret sig.la vérité est probablement que vous savez dans votre cœur instantanément.
sandheden er nok, at du ved det i dit hjerte med det samme.Il est plus que probablement que vous perdiez votre argent, en plus de vos fichiers.
Det er mere sandsynligt, at du vil miste både dine filer og dine penge.Vous savez probablement que la liste des matériaux fabriqués à partir de composés de polycarbonate n'est pas seulement énorme, mais gigantesque.
Du ved sikkert, at listen over materialer, der er lavet af polycarbonatforbindelser, ikke bare er stor, det er gigantisk.Cela signifie probablement que quelqu'un est connecté à votre point d'accès,
Det betyder formentlig, at nogen har tilsluttet din Hotspot,
tout le monde comprend probablement que seule une méthode bien développée peut contribuer à la satisfaction des résultats.
og alle indser sandsynligvis, at kun en veludviklet metode kan bidrage til tilfredsstillende resultater.L'idée est probablement que les«gens ordinaires» ne se soucient pas
Tanken er nok, at“ almindelige mennesker” er ligeglade med den slags tekniske detaljerSi vous êtes allé aux conférences aussi longtemps que nous, vous savez probablement que la plupart des conférences, sinon toutes, ont des remises anticipées.
Hvis du har været på konferencerne så længe som os, så ved du sikkert, at de fleste om ikke alle konferencer har rabatter for tidlig fugl.Cela signifie probablement que test n'est pas encore ça fiable.
Dette betyder sandsynligvis, at testning stadig ikke så pålidelige.la nouvelle constellation sera composé d'au moins 4, et probablement que de 8 satellites.
systemer bill gall understreger, La fonctionnalité unique meilleures est probablement que la boîte de réception du groupe conserve un historique des discussions,
Den bedste enkeltstående funktion er nok, at gruppens indbakke bevarer en historik over diskussionerne,vous savez probablement que la nature est capable de présenter des surprises surprenantes à l'homme.
ved du sikkert, at naturen er i stand til Si vous ne l'avez pas reçu un numéro de suivi de nous, cela signifie probablement que nous avons pas encore envoyé votre commande.
Hvis du ikke har modtaget et tracking nummer fra os, betyder det sandsynligvis, at vi ikke har sendt ud din ordre endnu.La meilleure caractéristique est probablement que la boîte de réception pour le groupe conserve un historique des discussions,
Den bedste enkeltstående funktion er nok, at gruppens indbakke bevarer en historik over diskussionerne,vous savez probablement que ces outils affichent de fausses menaces.
ved du sikkert, at sådanne værktøjer vise falske trusler.cela signifie probablement que vous n'êtes pas enceinte.
betyder det nok, at du ikke er gravid.cela signifie probablement que vous êtes sérieux au sujet de ce site.
betyder det nok, at du er seriøs om dette websted.Il pensait probablement que la famille regarderait la vidéo plus tard
Han tænkte formentligt, at de ville kigge på filmen senereVous supposez probablement que vous allez payer une fortune pour ces articles sur mesure, avec la garantie perfect fit
Vous vous attendez probablement que je vienne ici
