Exemples d'utilisation de Programme narconon en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cet établissement de 35 chambres administrera le programme Narconon complet pour réhabiliter les toxicomanes
Centeret, der har 35 værelser, vil levere hele Narconon-programmet til misbrugere under afvænning,Avant de faire le programme Narconon, je n'étais pas capable de mener une vie productive.
Før Narconon var jeg ikke i stand til at fungere som et produktivt menneske.Le programme Narconon d'éducation sur les drogues pour les élèves du secondaire:
Le programme Narconon m'a aidé à voir pourquoi je prenais de la drogue,
En continuant le programme Narconon, avec l'aide de l'équipe merveilleuse du centre Narconon,
Mens jeg arbejdede mig igennem Narconon-programmet, og med al den hjælp, jeg fik af de dejlige medarbejdere,Le programme Narconon m'a aidé à voir pourquoi je prenais de la drogue,
Narconon hjalp mig med at opdage hvorfor jeg tog stoffer,Une étude espagnole a fait également resortir qu'avant de commencer le programme Narconon, 62,2% des drogués commettaient des vols et 73% vendaient de la drogue.
Den spanske undersøgelse viste også, at før de begyndte på Narconon-programmet, havde 62,2 procent begået røverier, og 73 procent havde handlet med stoffer.Le programme Narconon vous apprend à reprendre goût à la vie en vous redonnant les outils que vous aviez perdus en chemin.
Narconon lærer dig at leve igen ved at give dig de redskaber tilbage, som du mistede undervejs.Le programme Narconon utilise des exercices spécifiques appelés des procédés objectifs qui aident à ramener l'attention d'une personne du passé dans le présent.
Narconons program gør brug af særlige øvelser kaldt objektiver, der hjælper med at få en persons opmærksomhed væk fra fortiden og ind i nutiden.Le programme Narconon m'a donné une vie sans drogue,
Narconon programmet gav mig et stoffrit liv,Le programme Narconon d'éducation sur les drogues pour les élèves du secondaire:
Narconons undervisning om stoffer for gymnasieelever:Le programme Narconon aide à trouver la raison pour laquelle une personne s'est,
Hos Narconon hjælper de med at finde årsager til, hvorfor en personLes étudiants progressent dans le programme Narconon à leur propre rythme,
Studerende går gennem Narconon-programmet i deres eget tempo,Découvrez ce qui rend le programme Narconon différent de tout autre programme de détoxication.
Find ud af mere om, hvad der gør Narconon forskellig fra andre rehabiliteringsprogrammer i verden.Le programme Narconon n'a pas seulement transformé ma vie,
Narconon har ikke bare forandret mit livLe programme Narconon m'a appris à vivre à nouveau,
Narconon har genoprettet min tro på mig selvL'équipe chargée du programme Narconon est formée pour aider chaque étudiant à effectuer chaque étape du programme. .
Medarbejderne på Narconon er specielt uddannede til at hjælpe enhver studerende på alle trin i programmet.Est-ce par la voie de médicaments, de la méthadone, d'une thérapie de la parole ou d'un programme Narconon qui inclut sauna et vitamines?
Med medicin, metadon, samtaleterapi eller et Narconon-program, der omfatter sauna og vitaminer?La fiabilité des réductions mesurées de la consommation de drogue constitue le meilleur argument en faveur du programme Narconon d'éducation en matière de drogues.
Troværdigheden i de målte reduktioner i misbrugsadfærd giver den mest relevante støtte til Narconons læseplan for uddannelse om stoffer.Un fondateur de centres pour toxicomanes en France s'est de même déclaré très impressionné par le programme Narconon.
En grundlægger af centre for narkomaner i Frankrig var også virkelig imponeret over Narconon-programmet.
